Ebi — Gharibeh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gharibeh" de Ebi.
Letra
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
نگام کن که دوست دارم نگاتو
خوب میشناسم صداتو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
من از گل من از خاک
تو از بالای بالا
دلم گرم دلم پاک
ولی رسوای رسوا
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
صدام کن صدام کن
دلم تنهای تنهاست
بخندون نگریون که چشمم مثل دریاست
شکستم گسستم
به خاک و گل نشستم
سلامی کلامی
به که نازم که خستم
من از عشق من از فقر
تو با من آشنا شو
من از شعر من از شب
تو با من هم صدا شو
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
غریبه آی غریبه آی غریبه
عجب چشمای تو عاشق فریبه
Tradução da letra
Estranho, Estranho, Estranho.
Os teus olhos adoram enganos.
Olha para mim. Amo-te. olha para ti.
Conheço a tua voz.
Estranho, Estranho, Estranho.
Os teus olhos adoram enganos.
Eu saio do meu amor pela pobreza
Vem ter comigo.
Agradeço ao meu poema da noite
Liga-me.
Estranho, Estranho, Estranho.
Os teus olhos adoram enganos.
Eu tiro a minha lama do solo
Tu de cima.
O meu coração está quente, o meu coração está limpo.
Mas desonrado.
Eu quebrei. Eu quebrei.
Sou pó e lama.
Saudações verbais
Sou tão giro. Estou cansado.
Estranho, Estranho, Estranho.
Os teus olhos adoram enganos.
Ligue para mim. Ligue para mim.
O meu coração está sozinho.
Ri - te, preocupa-te, os meus olhos são como o mar.
Eu quebrei. Eu quebrei.
Sou pó e lama.
Saudações verbais
Sou tão giro. Estou cansado.
Eu saio do meu amor pela pobreza
Vem ter comigo.
Agradeço ao meu poema da noite
Liga-me.
Estranho, Estranho, Estranho.
Os teus olhos adoram enganos.
Estranho, Estranho, Estranho.
Os teus olhos adoram enganos.