Ebba Forsberg — Daybreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daybreak" de Ebba Forsberg.
Letra
Such a crazy night to be awake
and watch the sunrise make daybreak
You are everything and more
Pain in my heart
this bottomless sorrow
this is not for real
this cannot be happening
'cause you are all that I adore
What did you expect little darling
from this life of yours
Didn’t anybody tell you
life’s just full of whores
And when you leave me darling
cry your tears
'cause I have loved
and lost a love
today
I told you
you see
it will come
just watch me and I threw my hands and
my feet in the air
and flew like I’ve never flown
That’s when you appeared
from somewhere
I don’t know from where
but thought
this is happening
this is truly happening
What did you expect little
darling
from this life of yours
Didn’t anybody tell you
life’s so full of whores
And when you leave me darling
cry your tears
'cause I have loved
and lost a love
today
There’s no start
there’s no beginning
there’s no start
is no ending
you sighed and I cried and
I cried
I don’t feel very heavy now
I don’t feel the weight on my shoulder
you said
then turned your back on me and your baby
What did you expect little
darling
from this life of yours
Didn’t anybody show you
life’s so full of whores
And when you leave me darling
cry your tears
'cause I have loved
and lost a love
today
Tradução da letra
Uma noite tão louca para estar acordado
e vê o nascer do sol fazer o nascer do dia
Você é tudo e mais
Dor no meu coração
esta tristeza sem fundo
isto não é a sério.
isto não pode estar a acontecer.
'cause you are all that I adore
O que esperavas, minha querida?
desta tua vida
Ninguém te disse?
a vida está cheia de putas
And when you leave me darling
chora as tuas lágrimas
porque eu amei
e perdi um amor
agora
Eu disse-te.
vês?
ele virá
olha para mim e eu atirei as mãos e ...
os meus pés no ar
e voei como nunca voei
Foi quando apareceste.
de algum lugar
Não sei de onde
mas pensei ...
isto está a acontecer.
isto está mesmo a acontecer.
O que esperavas?
querido
desta tua vida
Ninguém te disse?
a vida é tão cheia de putas
And when you leave me darling
chora as tuas lágrimas
porque eu amei
e perdi um amor
agora
Não há começo.
não há começo.
não há começo.
não há fim
suspiraste e chorei e ...
Chorei
Não me sinto muito pesada agora.
Não sinto o peso no meu ombro
tu disseste ...
depois viraste as costas a mim e ao teu bebé.
O que esperavas?
querido
desta tua vida
Ninguém te mostrou.
a vida é tão cheia de putas
And when you leave me darling
chora as tuas lágrimas
porque eu amei
e perdi um amor
agora