EAST — On se retrouvera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On se retrouvera" de EAST.
Letra
Association de MC causant pertes et fracas
On se retrouvera, je serai à la prochaine étape
Association de MC causant pertes et fracas
On se retrouvera, je serai à la prochaine étape
Association de MC causant pertes et fracas
J’ai pas l’temps d’trainer, de m’faire freiner
Dans les sales plans m’laisser entrainer
Avant de crever, de bonnes rimes j’viens t’abreuver
La rime, mon brevet, j’représente pour toi partout ou j’vais
J’fais, j’effectue, j’produis, j’nique les faux-culs
Hypocrites tordus
Fallait qu'ça cesse frangin, que certains disent
Avant qu'ça s’produise
Qu’ils prennent le dessus
J’voulais pas douter que tu sois déçu
Qu’leur vécu de bagnard inventé
Changent nos idéaux
Qu’là où on vit soit transformé par des récits d’faux
Tu sais d’quoi j’parle, deux ans qu’le hip-hop part en dérive
Y’a plus d’morale
Le rap n’est plus que meurtre et freestyle
Plans mythosd’histoires bateau
Chacun se bataille, se bastaille
Un passé d’caille rempli de représailles
Trop de félons, gars
Révolution, j’créerai comme Malcom X, une troupe d'élite
Entrainée de rappeurs déchainés
De gardiens, si pour la paix faut que j’prenne les armes
Tu seras mon guide, mon bras, mes yeux comme mon crew et ma voix
Mon guide, mon bras, mes yeux comme mon crew et ma voix
On sait que la où t’es, tu r’gardes nos vies
Et puis tu souris comme un gardien
Au panthéon du Hip-Hop français
East, un nouveau but, un nouveau cap
(On se retrouvera, je serais à la prochaine étape)
Chaque étape, j’mouille le maillot
Réfléchis, cogite, tourne la mayo
Aiguise le crayon pour qu’le pognon tombe
Façon de varier tôt sur ma poire ou parier
Soit pas contrarié
J’lâche les cahiers et ça y est, ça se met à brailler
Rap en box pour encourager
Tu peux toujours essayer
J’bosse pour briller, bien grillé
Biz commence a m’payer
Un fils d’enculé, une vraie tête brûlée
Qu’rien n’fait reculer
Mais vu les dégâts scrupuleux
Pour qui joue le
Juge doit être moins crapuleux
Respect oblige, t’façons j’avoue le
Boulot qu’j’ai représenté pour un gars plein de culot
Donc on dit en duo, studio audio sur bande vidéo
Nos idéaux quelque soit l’endroit représente nos gars Ste-ea
Pour toi La Cliqua c’texte te dédie
On fera jamais partie de ceux que ton regard aura puni
Comme tu disais jadis (Ouais comme tu disais jadis)
Pervers et vicieux aussi, les victimes qui s’en soucie
Qui sème le vent récolte la mort, leur destin, ils l’ont choisi
East, un nouveau but un nouveau cap
‘'Association de MC causant pertes et fracas''
On sait que la où t’es, tu r’gardes nos vies
Et puis tu souris comme un gardien
Au panthéon du Hip-Hop français
East, un nouveau but, un nouveau cap
(On se retrouvera, je serais à la prochaine étape)
En remontant la pente de la Onze, Ste-ea croise La Cliqua
Association de MC causant pertes et fracas
L'école du Double H avance 5 keuz pour le programme
La lame tranche la carotide, le sang jaillit c’est le drame
Meurtre microphonique sur cassette, un scoop inédit
Que font les journalistes? Et Ste-Ea appelle Get Busy
Endurci comme Dany Dan, je crame, brûle de mille flammes
Mon cœur est rouge comme un district lumineux d’Amsterdam
Je rame dans la même galère que la plupart de mes pairs
Faites vos jeux rien ne va plus- noir —
Impair est passe -c'est la guerre
Pervers et vicieux aussi, les victimes qui s’en soucient
Qui sème le vent récole la mort, leur destin ils l’ont choisi
La Double 1 va battre tous les records de l’audirap
On se retrouvera, je serais à la prochaine étape
La bombe du freestyle français
Cut et ses projets secrets
La fin décembre sent mauvais pour les suckers tu le savais
95, année de l’autoproduction, en masse
East et Cut Killer, La Cliqua Hasta Luego, je trace
On sait que la où t’es, tu r’gardes nos vies
Et puis tu souris comme un gardien
Au panthéon du Hip-Hop français
East, un nouveau but, un nouveau cap
(On se retrouvera, je serais à la prochaine étape)
Tradução da letra
Associação de MC causando perda e acidente
Encontramo-nos, estarei no próximo passo.
Associação de MC causando perda e acidente
Encontramo-nos, estarei no próximo passo.
Associação de MC causando perda e acidente
Não tenho tempo para treinar, para ser travado.
Nos planos Sujos deixe-me treinar
Antes de morreres, boa rima venho beber-te
Rhyme, a minha patente, represento-te para onde quer que vá.
Eu faço, eu faço, eu produzo, eu nique faux-asss
Hipócritas Retorcidos
Tinha que parar mano, que alguns dizem
Antes de acontecer
Deixa-os assumir o comando.
Não queria duvidar que estavas desapontado.
Que a vida deles foi inventada
Mudar os nossos ideais
Que onde vivemos sejamos transformados por histórias de falsidades
Sabes do que estou a falar, dois anos de hip-hop à deriva.
Há mais moral.
Rap não é nada mais do que assassinato e estilo livre
História de barcos Mythos planos
Toda a gente luta, luta, luta
Um passado de codorniz cheio de represálias
Demasiados criminosos, meu.
Revolução, criarei como Malcolm X, uma tropa de elite.
Guiados por rappers delirantes
De Guardiões, se para a paz eu devo pegar em armas
Serás o meu guia, o meu braço, os meus olhos como a minha tripulação e a minha voz
O meu guia, o meu braço, os meus olhos como a minha tripulação e a minha voz
Sabemos onde estás, estás a manter as nossas vidas.
E depois sorris como um guardião
No panteão do Hip-Hop Francês
Leste, um novo objectivo, um novo curso
(Voltaremos a encontrar-nos, estarei no próximo passo))
Todos os passos molhei a camisola
Pensa, cogite, vira a maionese.
Afie o lápis para que o dinheiro caia
Maneira de variar cedo na minha pêra ou Aposta
Não fiques chateado.
Larguei os cadernos e lá está ele, começa a rugir
Rap em caixa para encorajar
Podes sempre tentar.
Trabalho para brilhar, bem assado
O Biz começa a pagar-me.
Um filho da mãe, uma cabeça a sério queimada.
Que nada volta
Mas dado o escrupuloso dano
Para quem toca o
O juiz deve ser menos Patife.
O respeito tem de ser.
Trabalho que representei para um tipo cheio de rabo
Então nós dizemos em duo, Estúdio de áudio em fita de vídeo
Os nossos ideais não importa onde estejam os nossos homens da ste-ea
Para ti O Clique este texto dedica-te
Nunca estaremos entre aqueles que os teus olhos castigaram.
Como costumavas dizer.)
Perversos e perversos também, as vítimas que se importam
Quem semeia o vento mata a morte, o seu destino, eles escolheram-no.
Leste, um novo objectivo um novo curso
"Associação de MC causando perda e queda"
Sabemos onde estás, estás a manter as nossas vidas.
E depois sorris como um guardião
No panteão do Hip-Hop Francês
Leste, um novo objectivo, um novo curso
(Voltaremos a encontrar-nos, estarei no próximo passo))
Subindo a encosta dos onze, Ste-ea cruza a camarilha
Associação de MC causando perda e acidente
Double H school advances 5 keuz para o programa
A lâmina corta a carótida, o sangue jorra é o drama
Assassinato de microfone em fita, um furo inédito
O que fazem os jornalistas? E as chamadas da ste-Ea ficam ocupadas.
Endurecido como Dany Dan, queimo, queimo mil chamas
O meu coração está vermelho como um bairro brilhante de Amesterdão.
Remo na mesma cozinha que a maioria dos meus colegas.
Faça os seus jogos nada mais vai-preto —
O ímpar está a passar-é a guerra
Perversos e perversos também, as vítimas que se importam
Quem semeia o vento mata a morte, o seu destino escolheu-o
O Double 1 vai bater todos os recordes de audirap
Voltaremos a encontrar-nos. estarei no próximo passo.
A bomba do estilo livre Francês
Cut e os seus projectos secretos
O fim de dezembro cheira mal para otários.
95, ano de auto-produção, massa
East et cut Killer, La Cliqua later, je trace
Sabemos onde estás, estás a manter as nossas vidas.
E depois sorris como um guardião
No panteão do Hip-Hop Francês
Leste, um novo objectivo, um novo curso
(Voltaremos a encontrar-nos, estarei no próximo passo))