East Of The Wall — The Ladder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ladder" de East Of The Wall.
Letra
This crowd: a fleshy lake. The throngs as smallish waves, folds like skin upon
the sow.
A faint din as spit and speech caw- the rank broth that stews while boiled
alive.
«Who are you to cast your net so wide, and deepen the maw?
Cannibal, your hooks blood deep in hide.
This too shall pass. You’ll find yourself at last.»
Couldn’t anyone else have tried to carve their hold?
The mark of hands. Couldn’t anyone else have climbed the bones of old?
The bridge of man, its steps cobbled stones from sand.
One way mirror, cracked and leering, watch us crawl.
A coarse ascension, a vulgar dream dragged kicking back to the floods.
A crass intrusion: the eyesore tower was crashed by swarms…
A herd of cackles, a school of flesh that scorns the touch.
«The only face that scorns this fate is ours: self same, ripe to faint.
Once down, the stench, the taint. So raise the eyesore tower.
We’ll raze the rows we felled.
When stayed the hand of storms, down poured the fruit of arms.»
Tradução da letra
Esta multidão: um lago carnudo. As multidões como pequenas ondas, dobram como a pele sobre
porco.
Um ténue barulho como cuspo e fala caw - o caldo rançoso que ferve
vivo.
"Quem é você para lançar a sua rede tão larga, e aprofundar a vó?
Canibal, os teus ganchos ensanguentam-se.
Isto também passará. Finalmente vais encontrar-te.»
Mais ninguém poderia ter tentado cortar o seu porão?
A marca das mãos. Mais ninguém pode ter escalado os ossos do velho?
A ponte do homem, os seus degraus cobiçavam pedras da areia.
Espelho único, rachado e inclinado, a ver-nos rastejar.
Uma ascensão grosseira, um sonho vulgar arrastado para as cheias.
Uma intrusão crassa: a torre eyesore foi despenhada por enxames…
Uma manada de cacos, uma escola de carne que desdenha o toque.
"O único rosto que despreza este destino é o nosso: o próprio, maduro para desmaiar.
Uma vez em baixo, o fedor, a mancha. Levanta a torre eyesore.
Vamos arrasar as fileiras que caímos.
Quando ficou a mão das tempestades, derramou o fruto das armas.»