East 17 — Thunder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunder" de East 17.
Letra
When the thunder calls you
From a mountain high
It’s time to spread your wings and fly
When the thunder calls you
Under purple sun
To the place where horses run
When I saw your face
I knew you were the one
In a sky that’s filled with rain
A ray of sun
I called you on the phone
Said 'You're happy on your own'
When I heard your body cry
For my love
Your body’s calling me Your body’s calling
I think I’m falling
Whooo-oooah
A picture in my mind
A vision in a dream
When the storm destroyed
The bridge I walked across
Have you ever felt alone
When you stood within a crowd
On a path you thought you knew
But feel alone
I’m all confused, like a child with a choice of toy
So much to gain, so much to lose
Like a pain you endure more than enjoy
I guess I’m going crazy, everyone’s telling me so Do you feel the same?
Well that’s all I need to know
Tradução da letra
Quando o trovão te chama
De uma montanha alta
É hora de abrir as asas e voar
Quando o trovão te chama
Sob o sol púrpura
Para o lugar onde os cavalos correm
Quando vi a tua cara
Eu sabia que eras tu.
Num céu cheio de chuva
Um raio de sol
Liguei-te para o telefone.
Disse: "estás feliz sozinha"
Quando ouvi o teu corpo chorar
Pelo meu amor
O teu corpo chama - me o teu corpo chama-me
Acho que estou a cair.
Whoo-oooah
Uma imagem na minha mente
Uma visão num sonho
Quando a tempestade destruiu
A ponte que atravessei
Alguma vez te sentiste só
Quando estavas no meio de uma multidão
Num caminho que pensavas conhecer
Mas sinta-se só
Estou confuso, como uma criança com uma escolha de brinquedo.
Tanto a ganhar, tanto a perder
Como uma dor que suportas mais do que desfrutar
Acho que estou a enlouquecer, toda a gente me está a dizer, por isso sentes o mesmo?
É tudo o que preciso de saber.