Earwig — Sleep With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleep With Me" de Earwig.
Letra
I don’t understand
Why you won’t even look at me
I sent you flowers
But you didn’t even get to see them
All these people drive me crazy here
And so do you
You don’t respond to me at all
Do you hear a word i’m saying
What i’m trying to say is
I dont understand
Why you won’t sleep with me
I dont understand
Why you won’t sleep with me
There’s things we need to talk about
Like maybe i was just caught up in my own life
Maybe i was too stupid and too strong to realize that things got wrong
But i’m asking you
Cause it’s the last time
They’ll be no doubt left on the ride home
And sit in the car won’t make me feel clean
So no one’s going to shake my hand and tell me you’re not dead
I don’t understand
Why you won’t sleep with me
Sleep tight
And now the hair of my lover is not so black
The presence of your memory is merely an addiction
Look at how the outside world lives
And feel so blind
And these pieces of our reality that you left behind
The black and blue chair, the wedding ring, the black and white tv
They don’t mean anything to me
They really dont mean anything to me
Anything at all
Tradução da letra
Não entendo.
Porque não olhas para mim?
Mandei-te Flores.
Mas nem sequer os viste.
Todas estas pessoas me deixam louco.
E tu também.
Não respondes a mim.
Ouviste uma palavra do que eu disse?
O que estou a tentar dizer é ...
Não entendo.
Porque não dormes comigo?
Não entendo.
Porque não dormes comigo?
Há coisas sobre as quais temos de falar.
Como se tivesse sido apanhado na minha própria vida.
Talvez eu fosse demasiado estúpido e forte para perceber que as coisas estavam erradas.
Mas estou a perguntar-te
Porque é a última vez
Eles vão ficar sem dúvida no caminho para casa.
E sentar-me no carro não me vai fazer sentir limpo
Ninguém me vai apertar a mão e dizer-me que não estás morto.
Não entendo.
Porque não dormes comigo?
Dorme bem.
E agora o cabelo do meu amante não é tão preto
A presença da tua memória é apenas um vício.
Veja como o mundo exterior vive
E sentir-me tão cego
E estas peças da nossa realidade que deixaste para trás
A cadeira azul e preta, a aliança de casamento, a televisão a preto e branco
Não significam nada para mim.
Não significam nada para mim.
Qualquer coisa.