Eartha Kitt — Uska Dara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Uska Dara" de Eartha Kitt.
Letra
Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur
Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur
Kâtibimin setresi uzun, etegi çamur
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur
Kâtip benim, ben kâtibin, ele karisir?
Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir
Uskadara is a little town in Turkey
And in the old days, many women had male secretaries
Oh, well, that’s Turkey
Üsküdar'a gider iken bir mendil buldum
Mendilimin içine lokum doldurdum
They take a trip from Uskudara in the rain
And on the way they fall in love
He’s wearing a stiff collar
In a full dress suit
She looks at him longingly through her veil
And casually feeds him candy
Oh, those Turks
Kâtibimi arar iken yanimda buldum
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir?
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir
Kâtibimi arar iken yanimda buldum
Kâtip benim, ben kâtibin, el ne karisir?
Kâtibime kolali da gömlek ne güzel yarasir
Tradução da letra
Enquanto vai para Üsküdar aldi também é uma chuva
Enquanto vai para Üsküdar aldi também é uma chuva
O conjunto do meu empregado é longo, a saia dela é lama.
O escriba acordou do sono, com os olhos atentos.
Sou o empregado. Sou o empregado.
Katibime siter ether faltu que belo morcego
Uskadara é uma pequena cidade na Turquia
E antigamente, muitas mulheres tinham secretárias masculinas.
Bem, isso é Peru.
A caminho de Üsküdar, encontrei um lenço.
Pus marshmallows no meu lenço.
Eles fazem uma viagem de Uskudara na chuva
E no caminho eles se apaixonam
Ele está a usar uma coleira dura.
De fato completo
Ela olha para ele ansiosamente através do seu véu.
E casualmente dá-lhe doces.
Aqueles turcos ...
Encontrei-o comigo quando estava à procura do meu empregado.
Eu sou o empregado, eu sou o empregado, Qual é o problema?
Meu empregado, a camisa é tão boa.
Encontrei-o comigo quando estava à procura do meu empregado.
Eu sou o empregado, eu sou o empregado, Qual é o problema?
Meu empregado, a camisa é tão boa.