Eartha Kitt — Fascinating Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fascinating Man" de Eartha Kitt.
Letra
Fascinating man, ain’t you got no gal to love?
Ain’t you got no lovin' gal to love you?
Chase away those blues,
got no time to lose,
Plenty other women you can choose!
Fascinating man, what you waitin' for so long?
No use waitin' for that gal, 'cause she has done you wrong!
Honey, don’t delay, just give me one little sign,
Fascinating man, be mine!
Ain’t you feelin' good?
Gee, I wish you would
Tell me that I ain’t misunderstood!
Bewitchin' kind o' man, please believe I’d like to see
Not just fascinating you, but fascinating we!
Why do you resist?
You know you long to be kissed
By a fascinating gal — like me!
Tradução da letra
Homem fascinante, não tens namorada para amar?
Não tens nenhuma rapariga amorosa para te amar?
Afugenta esses blues,
não há tempo a perder,
Há muitas mulheres que podes escolher!
Homem fascinante, por que esperas tanto tempo?
Não vale a pena esperar por aquela rapariga, porque ela fez-te mal!
Querida, não te demores, dá-me só um pequeno sinal.,
Homem fascinante, sê meu!
Não te sentes bem?
Quem me dera que o fizesses.
Diz-me que não sou incompreendido!
Homem encantador, por favor, acredite que gostaria de ver
Não apenas fascinando você, mas fascinando nós!
Porque resistes?
Sabes que anseias ser beijada
Por uma rapariga fascinante como eu!