Earth, Wind & Fire — Where Do We Go From Here? - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Do We Go From Here? - Original" de Earth, Wind & Fire.
Letra
I saw you tonight
Going through all the motions with me
And wondered inside
If we were truly both sincere
You showed no surprise
When the evening had almost ended
And whispered confused
Tell me where do go from here
Past emotions, filling my memories
Lovers potion that hypnotize
Could it be time has rearranged, what remains
Of the fire that lit our lives, can it still survive
I felt so alone
Though I knew you were right beside me
How could it be so
Will we ever be as near?
To the world we held so dear
Tell me where do go from here?
Where are the thoughts
That disappear, where do we go from here
Past emotions, filling my memories
Lovers potion that hypnotize
Could it be time has rearranged, what remains
Of the fire that lit our lives, can it still survive
So now that we know
Something’s wrong with our situation
The question remains
Will our thoughts disappear
When there’s so much left unclear
Where do we go from here?
Where are the thoughts
That disappear, where do we go from here
Tradução da letra
Vi-te esta noite.
Passando por todas as moções comigo
And wondered inside
Se fossemos ambos verdadeiramente sinceros
Não mostraste nenhuma surpresa.
Quando a noite estava quase a acabar
E sussurrou confuso
Diz-me para onde vamos a partir daqui.
Emoções passadas, preenchendo as minhas memórias
Poção dos amantes que hipnotiza
Pode ser que o tempo tenha reorganizado, o que resta
Do fogo que iluminou as nossas vidas, ainda pode sobreviver
Senti-me tão só
Embora soubesse que estavas ao meu lado
Como pode ser assim?
Alguma vez estaremos tão perto?
Para o mundo que nos era tão querido
Diz - me para onde vamos a partir daqui?
Onde estão os pensamentos
Que desaparecem, para onde vamos a partir daqui
Emoções passadas, preenchendo as minhas memórias
Poção dos amantes que hipnotiza
Pode ser que o tempo tenha reorganizado, o que resta
Do fogo que iluminou as nossas vidas, ainda pode sobreviver
Agora que sabemos
Passa-se alguma coisa com a nossa situação.
A questão mantém-se.
Será que os nossos pensamentos vão desaparecer
Quando há tanta coisa por esclarecer
Para onde vamos a partir daqui?
Onde estão os pensamentos
Que desaparecem, para onde vamos a partir daqui