Earth, Wind & Fire — Takin' Chances letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Takin' Chances" de Earth, Wind & Fire.

Letra

I like walkin' in the park late at night
Tryin' to run my motor down
Everybody says I live a dangerous life
I’ve got to get ahead somehow
Out here on the street just tryin' to get my own
Don’t tell me what you think you know
Ooh, most people spend their time at home alone
Just waitin' for a check that won’t show
Takin' chances
No risk, no gain
Takin' chances
I really don’t mind the pain
Takin' chances
If you only knew
Takin' chances
It’s all for the love of you
I don’t like to listen to what people say (uh-huh)
Cause once you start you’ll never stop

Tradução da letra

Gosto de andar no parque à noite
A tentar atropelar o meu motor
Todos dizem que tenho uma vida perigosa.
Tenho de ir em frente de alguma forma.
Aqui na rua a tentar arranjar um para mim
Não me digas o que pensas que sabes
A maioria das pessoas passa o tempo em casa sozinha.
Estou à espera de um cheque que não apareça.
Correr riscos
Sem risco, sem ganho
Correr riscos
Eu realmente não me importo com a dor
Correr riscos
Se ao menos soubesses
Correr riscos
É tudo pelo teu amor
Não gosto de ouvir o que as pessoas dizem.)
Porque uma vez que você começa você nunca vai parar