Earth Opera — Death by Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death by Fire" de Earth Opera.
Letra
I decree that her death be by rumor the skull gleamed
And creaking sat back in its chair
In agreement the room full of white teeth all clicked
And they said we must do what is fair
While the priests prepared hammers and nails
And the carpenters and planed
The nuns nodded knowing to sentence a sinner
Is justice and law of the same
In the cobblestone streets of the village
The hawkers and mongers are wagging their tongues
With sly smiles of insinuation they watch her
And talk of the ensuing fun
Her beauty defilement
She will now pay for this crime of lust
The monks in the towers are pealing the bells
To remind the people that they must
And the carrion crows are arriving in droves
As the sun sets to pick the bones clean
And the clowns stand around and they stare at the ground
And they secretly weep at the scene
In the rectory, the priest laughs
And lets the wine drip down his vest
He calls and caresses his lover who laughs
As he wipes his mouth on his chest
The widows and virgins at watch in the window
As sinners are purged down bellow
No willows will weep for her silence of ashes
Will sleep in the new-fallen snow
Tradução da letra
Decretei que a morte dela fosse pelo rumor que o crânio brilhou.
E creaking sentou-se na sua cadeira
De acordo a sala cheia de dentes brancos todos clicados
E disseram que temos de fazer o que é justo.
Enquanto os sacerdotes preparavam martelos e pregos
E os carpinteiros e planejados
As freiras acenaram sabendo sentenciar um pecador
É a justiça e a lei do mesmo
Nas ruas de paralelepípedos da aldeia
Os falcões e os mongers estão a abanar a língua.
Com sorrisos manhosos de insinuação eles vêem-na
E falar da diversão que se seguiu
A sua sujidade de beleza
Ela agora vai pagar por este crime de luxúria.
Os monges nas torres estão a tocar os sinos.
Para lembrar às pessoas que devem
E os corvos Carniça estão a chegar em massa
À medida que o sol se põe para limpar os ossos
E os palhaços ficam a olhar para o chão
E choram secretamente na cena do crime
Na Reitoria, o padre ri
E deixa o vinho escorrer pelo colete
Ele chama e acaricia o seu amante que ri
Enquanto limpa a boca no peito
As viúvas e Virgens à espreita na janela
Como os pecadores são purgados abaixo
Nenhum willows chorará pelo seu silêncio de cinzas
Vai dormir na neve recém-caída