Early Next Year — Lifeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeless" de Early Next Year.
Letra
Please tell me if you are leaving so I can shut the door behind you now
All of these things that you are feeling
I’ll feel them too if you stay and show me how
How to be so cold and heartless
I don’t know how you live like this
Where’s the girl that I remember? Cause I need her now
You know, you know, you know…
You know you’ve got to
Let go, let go…
Of what you’re holding on to
Move on, move on, move on…
You know you’ve got to
Before, before, before…
Before it kills you
I can’t tell if you are breathing
You’re acting lifeless as of late
I’ll go wait now in the bedroom
Make a list of everything you hate
See if I made your number one
At least you’re giving me attention
Where’s the girl that I remember? Cause I need her now
Don’t mind me, I’m leaving
I’ll see you in the morning
Don’t mind me, I’m leaving
Lucky for you I believe in second chances
Even when it comes down to these stupid romances and I’ve got my world
revolving around you
Where’s the girl that I remember? Cause I need her
Tradução da letra
Por favor, diz-me se te vais embora para que eu possa fechar a porta atrás de TI agora.
Todas estas coisas que estás a sentir
Também os sentirei se ficares e me mostrares como
Como ser tão frio e insensível
Não sei como vives assim.
Onde está a rapariga de que me lembro? Porque preciso dela agora
Tu sabes, tu sabes, tu sabes…
Sabes que tens de o fazer.
Larga, larga.…
Do que te estás a agarrar
Mexam-se, mexam-se, mexam-se…
Sabes que tens de o fazer.
Antes, antes, antes…
Antes que te mate
Não sei se estás a respirar.
Estás a agir sem vida ultimamente.
Vou esperar agora no quarto.
Faz uma lista de tudo o que odeias.
Vê se fiz o teu número um.
Pelo menos estás a dar-me atenção.
Onde está a rapariga de que me lembro? Porque preciso dela agora
Não te preocupes comigo, vou-me embora.
Vemo-nos de manhã.
Não te preocupes comigo, vou-me embora.
Sorte a tua eu acreditar em segundas oportunidades
Mesmo quando se trata de romances estúpidos e eu tenho o meu mundo
girando em torno de você
Onde está a rapariga de que me lembro? Porque preciso dela.