Early Next Year — Girl Like Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Like Her" de Early Next Year.
Letra
She’s a girl from jersey and she’s lovely.
She’s got me thinking about her constantly.
I like the way she does her hair and makeup.
Should take a picture cause i just can’t get enough.
But i know i could never have that girl,
Cause i have low self-esteem,
And i know that a girl like her,
Would never want a guy like me.
My friends all say «stop being down on yourself,
You’ll find a girl someday who wants you and
Nobody else» my friends all say
«stop being down on yourself, you’ll be happy again,
You owe it to yourself.»
Think i saw her at the show last sunday.
Think she might have even looked my way.
I watched her dancing in the crowd.
But when the show was over she wasn’t around.
I don’t know how many times i looked for you,
But you were never around.
I looked at all the clubs and all the shows,
Every venue in this town. but now i see you,
Now i’m with you, and there’s nothing more to be said.
I guess in the future i’ll put a bit more faith in my friends.
Tradução da letra
Ela é uma rapariga de jersey e é adorável.
Ela faz - me pensar nela constantemente.
Gosto da maneira como ela faz o cabelo e a maquilhagem.
Devia tirar uma fotografia, porque não me farto.
Mas sei que nunca poderia ter aquela rapariga.,
Porque tenho baixa auto-estima.,
E sei que uma rapariga como ela,
Nunca iria querer um tipo como eu.
Todos os meus amigos dizem: "pára de te deprimir.,
Um dia encontrarás uma rapariga que te queira e
Ninguém mais", dizem todos os meus amigos
"pára de te rebaixares, vais ser feliz outra vez,
Deves isso a ti mesmo.»
Acho que a vi no espectáculo no domingo passado.
Acho que ela pode ter olhado para mim.
Vi-a a dançar na multidão.
Mas quando o espectáculo acabou, ela não estava por perto.
Não sei quantas vezes te procurei.,
Mas nunca estiveste por perto.
Olhei para todos os clubes e todos os espectáculos,
Todos os locais desta cidade. mas agora vejo-te,
Agora estou contigo, e não há mais nada a dizer.
Acho que no futuro vou ter um pouco mais de fé nos meus amigos.