Earl Thomas Conley — Somewhere Between Right and Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Between Right and Wrong" de Earl Thomas Conley.
Letra
Well I met in a small town bar not far from home
She was having second thoughts about a man who was always gone
Said the only way to get to him was a telephone
So she held on to me when she couldn’t hld her own
She said I can be had but I can’t be bought
And I can be bad lord if I don’t get caught
But I’d rather be loved than left alone
Than be here in the middle some where between right and wrong
She said you know I never was the kind to spread it around
But I’ll let you get to me as long as you don’t let me down
Said I got the kind of love it takes to make if feel slow
But don’t care how you get me there just long as I go
She said I can be had but I can’t be bought
And I can be bad lord if I don’t get caught
But I’d rather be loved than left alone
Than be here in the middle some where between right and wrong
Ya its her kind of love keeps me coming back time after time
Just like a beautiful song I can’t get off my mind
But I worry alot about love you have to wait on
And I got second thoughts about a woman who is always gone
She said I can be had but I can’t be bought
And I can be bad lord if I don’t get caught
But I’d rather be loved than left alone
Than be here in the middle some where between right and wrong
Tradução da letra
Conheci-o num bar numa cidade pequena, não muito longe de casa.
Ela estava com dúvidas sobre um homem que sempre se foi.
Disse que a única maneira de chegar até ele era um telefone.
Então, ela agarrou-se a mim quando não podia dar a sua própria vida.
Ela disse que posso ser apanhado mas não posso ser comprado
E posso ser mau Senhor se não for apanhado
Mas prefiro ser amado do que ficar sozinho
Do que estar aqui no meio, onde entre o certo e o errado
Ela disse que tu sabes que eu nunca fui do tipo de espalhar isso por aí.
Mas vou deixar-te chegar até mim desde que não me desiludas.
Said I got the kind of love it takes to make if feel slow
Mas não importa como me levas lá desde que eu vá
Ela disse que posso ser apanhado mas não posso ser comprado
E posso ser mau Senhor se não for apanhado
Mas prefiro ser amado do que ficar sozinho
Do que estar aqui no meio, onde entre o certo e o errado
É o amor dela que me faz voltar vezes sem conta.
Como uma bela canção que não consigo esquecer
Mas preocupo-me muito com o amor. tens de esperar.
E tenho dúvidas sobre uma mulher que sempre se foi.
Ela disse que posso ser apanhado mas não posso ser comprado
E posso ser mau Senhor se não for apanhado
Mas prefiro ser amado do que ficar sozinho
Do que estar aqui no meio, onde entre o certo e o errado