Earl Thomas Conley — Silent Treatment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Treatment" de Earl Thomas Conley.
Letra
You proved to me that I don’t need
To be all by myself to feel alone,
But lately conversation only comes
When someone’s calling on the phone,
Oh, but I’m not asking questions
Afraid that I might find out
What’s really wrong
You give me that silent treatment
I can take it or leave
I’m getting that silent treatment
And it’s working on me Oh, but leaving off all the changes
I remember back when our love
It didn’t hurt
Like when I’d wake up close beside you,
And you’d just lay there begging me Stay home from work,
Now you don’t like to talk about it But lately we’ve been missing
More than words
I’m getting that silent treatment
I can take it or leave
You give me that silent treatment
And it’s working on me On me, on me, you got it working
Working on me
Tradução da letra
Provaste-me que não preciso
Estar sozinho para me sentir sozinho,
Mas ultimamente só se fala
Quando alguém está a telefonar,
Mas não estou a fazer perguntas.
Com medo de descobrir
O que se passa realmente?
Dá-me esse tratamento de silêncio.
Posso pegar ou largar
Estou a receber aquele tratamento de silêncio.
E está a funcionar em mim, mas deixando de lado todas as mudanças.
Lembro-me de quando o nosso amor
Não doeu.
Como quando acordava perto de TI,
E tu ficavas lá deitado a implorar-me para ficar em casa longe do trabalho.,
Não gostas de falar sobre isso, mas ultimamente temos desaparecido.
Mais do que palavras
Estou a receber aquele tratamento de silêncio.
Posso pegar ou largar
Dá-me esse tratamento de silêncio.
E está a funcionar em mim, em mim, em mim.
Trabalhando em mim