Earl Thomas Conley — Like Cinderella letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Cinderella" de Earl Thomas Conley.

Letra

You stood there in the doorway bathe din golden candlelight
While helpless hearts were melted by your style
So many gazing faces swaying softly in the night
Whose thoughts were making love to your sweet smile
Your sweet smile
Like Cinderella, you were the queen of the ball
Yeah you were the fairest of all
but why did I let you fall
I tried to keep your love above me girl when you reached out and touched me But the music played for hours when the party was all over
I tried to treat you like a lady when I heard about the baby
oohh… oohh…oohh…oohh…oohh…oohh
Now you lie there in your silence bathed in golden candlelight
While the man is speaking softly your last rights
And so many gazing faces crying softly in the night
While helpless hearts all knelt there by your side
By your side
Like Cinderella, you were the queen of the ball
Yeah you were the fairest of all
but why did I let you fall

Tradução da letra

Você ficou ali na porta do banho din golden candlelight
Enquanto corações indefesos foram derretidos pelo teu estilo
Tantos rostos a olharem suavemente na noite
Cujos pensamentos estavam a fazer amor com o teu doce sorriso
O teu doce sorriso
Como a Cinderela, foste a rainha do baile.
Sim, foste a mais bela de todas.
mas porque te deixei cair?
Tentei manter o teu amor acima de mim, miúda, quando me tocaste, mas a música tocou durante horas, quando a festa acabou.
Tentei tratar-te como uma senhora quando soube do bebé.
oohh... oohh...oohh...oohh...oohh...oohh
Agora estás deitado no teu silêncio banhado à luz de velas douradas
Enquanto o homem fala baixinho os teus últimos direitos
E tantos rostos a chorar suavemente na noite
Enquanto corações indefesos se ajoelham ao teu lado
Ao teu lado
Como a Cinderela, foste a rainha do baile.
Sim, foste a mais bela de todas.
mas porque te deixei cair?