Earl Thomas Conley — Home So Fine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home So Fine" de Earl Thomas Conley.
Letra
Home so fine
A green mountain climb
A lot of things have changed with time
Since you were mine
Them pretty little shacks
On the mountain’s back
They laid 'em down
And they put 'em in a stack
It seemed so unkind
There was a country road
That I loved so Where me and my folks
Would come and go Through the valleys of town
Had a covered bridge
On that old road
They tore’em both down
'Cause they couldn’t hold a load of 10, 000 pounds
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
There was a water hole
Where I used to go And dream all day with my fishing pole
And a pin hook line
And then one day
A new highway
Came through the valley
Now the water won’t lay
A foot deep at a time
Home so fine
You were mine
At least 'til I was grown
It just goes to show
A man don’t know
A good thing 'til it’s gone
Tradução da letra
Casa tão bem
Uma subida de montanha verde
Muitas coisas mudaram com o tempo.
Desde que eras meu
Aquelas cabecinhas bonitas.
On the mountain's back
Eles deitaram-nas.
E puseram-nos numa pilha
Pareceu-me tão cruel.
Havia uma estrada rural
Que eu amava tanto onde eu e os meus pais
Vinha e ia pelos vales da cidade
Tinha uma ponte coberta
Naquela estrada velha
Eles deitaram os dois abaixo.
Porque não aguentavam uma carga de 10 mil libras.
Casa tão bem
Tu eras meu.
Pelo menos até eu crescer
É só para mostrar
Um homem não sabe
Uma coisa boa até desaparecer
Havia um buraco de água.
Onde eu costumava ir e sonhar o dia todo com a minha cana de pesca
E uma linha de gancho
E então um dia
Uma nova estrada
Veio pelo vale
Agora a água não cai
Um pé de profundidade de cada vez
Casa tão bem
Tu eras meu.
Pelo menos até eu crescer
É só para mostrar
Um homem não sabe
Uma coisa boa até desaparecer