Earl Thomas Conley — Brotherly Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brotherly Love" de Earl Thomas Conley.
Letra
We shared the same last name and the same color eyes
But we fought like tigers over that old red bike
I’m battin' first and you can’t use my glove
It wouldn’t take long 'til push came to shove
But, we looked out for each other with Brotherly Love
You hated girls 'til I had my first date
I brought her home from the movies; you stayed up late
Three on the couch watchin' T.V.
I was smilin' at her while you were laughin' at me But, I wouldn’t trade it for nothin', Brotherly Love (E7 leading into chorus)
There’s a bond that brothers know
And it gets stronger as they grow
A love that time and miles can’t come between
We disagreed but in the end
There will never be two closer friends
And Brotherly Love is something we all need.
They share the same last name and the same color eyes
But they fight like tigers over one ol' red bike
And lookin' at them reminds me of us
They’re gonna fight and they’re gonna fuss
But, they got something special, it’s Brotherly Love
Tradução da letra
Partilhámos o mesmo apelido e a mesma cor dos olhos.
Mas lutámos como tigres por causa daquela velha bicicleta vermelha.
Vou bater primeiro e não podes usar a minha luva.
Não demoraria muito até chegar a hora
Mas cuidávamos um do outro com amor fraterno.
Odiavas raparigas até eu ter o meu primeiro encontro.
Trouxe - a do cinema, ficaste acordado até tarde.
Três no sofá a ver TV.
Eu estava sorrindo para ela enquanto você estava rindo de mim, Mas, eu não trocaria isso por nada, Amor fraternal (E7 levando ao coro)
Há uma ligação que os irmãos conhecem
E fica mais forte à medida que crescem
Um amor que o tempo e o miles não se podem interpor
Nós discordamos, mas no final
Nunca haverá dois amigos mais próximos
E o Amor Fraterno é algo de que todos precisamos.
Partilham o mesmo apelido e a mesma cor dos olhos.
Mas eles lutam como tigres por uma velha bicicleta vermelha
E olhar para eles lembra-me de nós
Eles vão lutar e vão fazer barulho.
Mas, eles têm algo especial, é amor fraternal