Earl Scruggs — Take This Hammer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take This Hammer" de Earl Scruggs.

Letra

Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m a-gone, just tell him I’m a gone
If he asks you, was I running
If he asks you, was I running
If he asks you, was I running
Tell him I was flying, tell him I was flying
I don’t want your old darn shackles
I don’t want your old darn shackles
I don’t want your old darn shackles
It hurts my leg, hurts my leg
I don’t want no greenback dollar
I don’t want no greenback dollar
I don’t want no greenback dollar
It hurts my pride, hurts my pride

Tradução da letra

Leva este martelo, leva-o ao capitão.
Leva este martelo, leva-o ao capitão.
Leva este martelo, leva-o ao capitão.
Diz-lhe que fui embora, diz-lhe que fui embora.
Se ele te perguntar, eu estava a fugir?
Se ele te perguntar, eu estava a fugir?
Se ele te perguntar, eu estava a fugir?
Diz-lhe que estava a voar, diz-lhe que estava a voar.
Não quero as tuas velhas algemas.
Não quero as tuas velhas algemas.
Não quero as tuas velhas algemas.
Dói-me a perna, dói-me a perna
Não quero um dólar verde.
Não quero um dólar verde.
Não quero um dólar verde.
Magoa o meu orgulho, magoa o meu orgulho