Eagles — Midnight Flyer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight Flyer" de Eagles.
Letra
Oo, Midnight Flyer,
engineer, won’t you let your whistle moan.
Oo, Midnight Flyer,
I paid my dues and I feel like trav’lin' on.
A runaway team of horses ain’t enough to make me stay,
So throw your rope on another man and pull him down your way.
Make him into someone to take the place of me,
Make him every kind of fool you wanted me to be.
Oo, Midnight Flyer,
engineer, won’t you let your whistle moan.
Oo, Midnight Flyer,
I paid my dues and I feel like trav’lin' on.
Maybe I’ll go to Santa Fe, maybe San Antone,
Any town is where I’m bound any way to get me gone.
Don’t think about me, never let me cross your mind
'cept when you hear that midnight lonesome whistle whine.
Oo, Midnight Flyer,
engineer, won’t you let your whistle moan.
Oo, Midnight Flyer,
I paid my dues and I feel like trav’lin' on.
Oo, Midnight Flyer,
engineer, won’t you let your whistle moan.
Oo, Midnight Flyer,
I paid my dues and I feel like trav’lin' on,
I paid my dues and I feel like trav’lin' on.
— Paul Craft
Tradução da letra
Voador Da Meia-Noite,
engenheiro, não vai deixar o seu apito gemer?
Voador Da Meia-Noite,
Paguei as minhas dívidas e apetece-me continuar a andar.
Uma equipa fugitiva de cavalos não é suficiente para me fazer ficar,
Então atira a corda a outro homem e puxa-o para baixo.
Transforma-o em alguém que tome o meu lugar,
Faz dele todo o tipo de tolo que querias que eu fosse.
Voador Da Meia-Noite,
engenheiro, não vai deixar o seu apito gemer?
Voador Da Meia-Noite,
Paguei as minhas dívidas e apetece-me continuar a andar.
Talvez vá a Santa Fé, talvez a San Antone.,
Qualquer cidade é onde estou preso de qualquer maneira para me levar embora.
Não penses em mim, nunca me deixes passar pela tua cabeça
excepto quando ouvires aquele assobio solitário da meia-noite.
Voador Da Meia-Noite,
engenheiro, não vai deixar o seu apito gemer?
Voador Da Meia-Noite,
Paguei as minhas dívidas e apetece-me continuar a andar.
Voador Da Meia-Noite,
engenheiro, não vai deixar o seu apito gemer?
Voador Da Meia-Noite,
Eu paguei as minhas dívidas e sinto-me a andar,
Paguei as minhas dívidas e apetece-me continuar a andar.
- Paul Craft.