Eagles — Doolin-Dalton/Desperado letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doolin-Dalton/Desperado" de Eagles.
Letra
Well the stage was set
The sun was sinking low down
As they came to town
To face another showdown
The lawmen cleared the people
From the streets
All you blood thirsty bystanders
Will you try to find your seats?
Watch 'em duelin', Doolin-Dalton
High or low, it’s all the same
Easy money and faithless women
You will never kill the pain
Go down, Bill Doolin, don’t you wonder why
Sooner or later we all have to die
Sooner or later, that’s a stone cold fact
Four men ride out and only three ride back
The queen of diamonds let you down
She was just an empty fable
The queen of hearts you say you never met
Your twisted fate has found you out
And it’s finally turned the tables
Stole your dreams and paid you with regret
Desperado, is there gonna be anything left?
Is there gonna be anything?
(You sealed your fate up a long time ago)
Ain’t it hard when you’re all alone in the center ring?
Now there’s no time left to borrow
Is there gonna be anything left? Only stardust
Maybe, maybe tomorrow, maybe tomorrow
Maybe tomorrow
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado
Tradução da letra
Bem, o palco estava pronto.
O sol estava a afundar-se.
Quando chegaram à cidade
Para enfrentar outro confronto
Os homens da lei ilibaram o povo.
Das ruas
Todos os espectadores sedentos de sangue
Vão tentar encontrar os vossos lugares?
Vê-os a duelar, Doolin-Dalton.
Alto ou baixo, é tudo o mesmo
Dinheiro fácil e mulheres infiéis
Nunca matarás a dor
Desce, Bill Doolin, não te perguntas porquê
Mais cedo ou mais tarde, todos temos de morrer.
Mais cedo ou mais tarde, isso é um facto muito frio.
Quatro homens saem e só três voltam.
A dama de ouros desiludiu-te
Ela era apenas uma fábula vazia.
A rainha de Copas diz que nunca se encontrou
O teu destino distorcido descobriu-te
E finalmente virou o jogo
Roubou os seus sonhos e pagou-lhe com arrependimento
Desperado, vai sobrar alguma coisa?
Vai haver alguma coisa?
Selaste o teu destino há muito tempo)
Não é difícil quando estamos sozinhos no ringue Central?
Agora já não há tempo para pedir emprestado.
Vai sobrar alguma coisa? Unicamente poeira estelar
Talvez, talvez amanhã, talvez amanhã
Talvez amanhã.
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado
Desperado, desperado, desperado