Eagles Of Death Metal — Eagles Goth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eagles Goth" de Eagles Of Death Metal.
Letra
Look on the flip side
It coulda' gone real bad
The way I see this thing
It worked out all the better
The better best anyhow
And you know that you’re so very precious to me
You know you’re so high-class
Now I need to clear a few things up
I need to get my head clear
Need to clear the air
Should be clear I’m a cold, hard killer
Who’s sophisticated with touch of high-class
A heart-breaker bringing death by sexy
A lady-killer, mama, in a rock n' roll band
Know I am a black-hearted devil, honey
I must admit you’re really under my skin
But nothing’s going on between us
If he thinks it is then I would feel so bad
But nothing’s going on between us
If he thinks it is then I would feel so bad
Tradução da letra
Olha para o outro lado.
Podia ter corrido muito mal.
A forma como vejo esta coisa
Funcionou ainda melhor.
Melhor ainda.
E sabes que és tão preciosa para mim
Sabes que és tão de classe alta.
Agora preciso de esclarecer umas coisas.
Preciso de arejar a cabeça.
Preciso de limpar o ar
Deve ficar claro que sou um assassino frio e duro.
Que é sofisticado com um toque de alta classe
Um quebra-corações a trazer a morte por sexo
Uma assassina de mulheres, mãe, numa banda de rock N ' roll
Sabes que sou um demónio de Coração negro, querida
Tenho de admitir que estás mesmo debaixo da minha pele.
Mas não se passa nada entre nós.
Se ele achar que é, então eu me sentiria tão mal
Mas não se passa nada entre nós.
Se ele achar que é, então eu me sentiria tão mal