Eagle*Seagull — Ballet Or Art letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballet Or Art" de Eagle*Seagull.
Letra
What’s it like to be you?
Oh I want to be so beautiful
I watch you put on your nice long skirt
It’s all I need of Ballet Or Art
And you move
To your own music
With animal grace
I love to watch you put on your makeup
And all the things you do to your face
Oh-oh
You’re a blindfold of skin
And I can’t hope for heaven
If this be sin
Oh-oh
You’re a siren
You killed me With your call
And I know it’s not love
But I’m not sorry at all
I know
I’m just a second-hand body
This time he’s got his face in your crotch
No Ben, you and Timmy too
He only likes it when the neighbors watch
But I don’t care
As long as we’re happy
And you keep reading your shiny magazines
We do what only lovers can
And make a gift out of the same sensity
Oh-oh
You’re a blindfold of skin
And I can’t hope for heaven
If this be sin
Oh-oh
You’re a siren
You killed me With your call
And I know it’s not love
But I’m not sorry at all
Tradução da letra
Como é seres tu?
Oh eu quero ser tão bonita
Vejo - te a vestir a tua bela saia comprida.
É tudo o que preciso de Ballet ou arte
And you move
Para a tua própria música
Com graça animal
Adoro ver-te a maquilhares-te.
E todas as coisas que fazes à tua cara
Oh-oh
És uma venda de pele
E não posso esperar pelo céu
Se isto for pecado
Oh-oh
És uma sirene
Mataste-me com a tua chamada.
E sei que não é amor
Mas não lamento nada.
Eu sei
Sou apenas um corpo em segunda mão
Desta vez ele tem a cara na tua virilha.
Não Ben, tu e o Timmy também.
Ele só gosta quando os vizinhos vêem
Mas não quero saber.
Desde que sejamos felizes
E continuas a ler as tuas revistas brilhantes
Fazemos o que só os amantes podem
E fazer um presente da mesma tendência
Oh-oh
És uma venda de pele
E não posso esperar pelo céu
Se isto for pecado
Oh-oh
És uma sirene
Mataste-me com a tua chamada.
E sei que não é amor
Mas não lamento nada.