Eagle-Eye Cherry — The Food Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Food Song" de Eagle-Eye Cherry.
Letra
Recipes are just combinations
And what are these just mere salutations
When they plead for our salvation
Are these just the lies that feed our nations
As enemies we never learn
A shaking hand is never firm
But as the path clears we turn away from it all
All these jealousies we have earned
Oh so shamelessly they still return
All the outlandish lessons we have burned
Yes and we’re imprisoned by the whole thing
Who gets something really good to eat
Why do we want the world to fall at our feet
Like a child throws its food to the floor
Like an apple that is rotten to the core
As all the memories they kick in The gravy, it is thickening
The combination is sickening
But we still press on And as all the memories they kick
While the gravy it is thickening
And the combination is sickening
But we still press on How to know what’s in your head
How to know if you’re just playing dead
But it’s all gonna be that way when you say you’re alone and imprisoned by your
yesterdays
Oh you know what you really want
But yet you’ve turned yourself into what you don’t really wanna be Here we are and we know don’t have to be that way
yes u know it
Tradução da letra
Receitas são apenas combinações
E o que são estas meras saudações?
Quando clamam pela nossa salvação
São estas as mentiras que alimentam as nossas nações?
Como inimigos nunca aprendemos
Um aperto de mão nunca é firme
Mas à medida que o caminho se abre, afastamo - nos de tudo.
Todos estes ciúmes que merecemos
Oh tão descaradamente eles ainda voltam
Todas as lições bizarras que queimámos
Sim e estamos presos por tudo isto.
Que tem algo muito bom para comer
Porque queremos que o mundo caia aos nossos pés
Como uma criança atira a comida para o chão
Como uma maçã podre até ao núcleo
Como todas as memórias que eles chutam no molho, é espessante
A combinação é repugnante.
Mas continuamos a insistir e como todas as memórias que eles chutam
Enquanto o molho está a engrossar
E a combinação é repugnante
Mas continuamos a insistir em como saber o que tens na cabeça.
Como saber se estás apenas a fazer-te de morto
Mas tudo vai ser assim quando disseres que estás sozinho e preso pelo teu
passado
Oh você sabe o que você realmente quer
Mas transformaste-te naquilo que não queres estar aqui. nós estamos e sabemos que não tens de ser assim.
sim, eu sei.