E-Type — The Original You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Original You" de E-Type.
Letra
So damn… do you know that
I can do the things you say
Whatever it might be, again
I show you what you wanna see
So come on now, I am the wrecking ball
and you control the swing
We’re gonna go far, far tonight
my queen cause I am the king
So boom boom can’t you see
that this is how I wanna be
I’m coming up hard, mean and lean
I am the fighting machine
You’re gonna go down if you
push me far enough, you will see
I’m coming down hard, hard on you
if you go up against me You better believe I was born on top
because I’m better than the rest of you
And you’ll never see me coming 'til
it’s too late
I’m gonna go wild like the berserk
I always wanted to be The original rude boy
Why is it that you always have to be Someone else than before,
why can’t you see
I just wanna hold on to what I had
The original you
Why is it that you always try to be Someone I can no longer stand to see
I just wanna hold on to what I had
The original you
So damn… do you know that
I can do the things you say
Whatever it might be, again
I show you what you wanna see
So come on now, I am the wrecking ball
and you control the swing
We’re gonna go far, far tonight
my queen cause I am the king
You better believe I was born on top
because I’m better than the rest of you
And you’ll never see me coming 'til
it’s too late
I’m gonna go wild like the berserk
I always wanted to be The original rude boy
Why is it that you always have to be Someone else than before,
why can’t you see
I just wanna hold on to what I had
The original you
Why is it that you always try to be Someone I can no longer stand to see
I just wanna hold on to what I had
The original you…
You come with a whole lot of words
but I have no ear for you
Tradução da letra
Então, raios ... sabes isso?
Posso fazer as coisas que dizes
O que quer que seja, outra vez
Eu mostro - te o que queres ver
Vá lá, eu sou a bola demolidora.
e tu controlas o balanço
Vamos longe, longe esta noite
minha rainha porque eu sou o rei
Então boom boom não consegues ver
que é assim que quero ser
Estou a ficar duro, mau e magro.
Eu sou a máquina de combate.
Você vai cair se você
empurra-me o suficiente, vais ver
Estou a ser duro contigo
se fores contra mim, é melhor acreditares que nasci no topo.
porque sou melhor do que vocês.
E nunca me verás chegar até
é tarde demais.
Vou enlouquecer como um louco
Sempre quis ser o rapaz mal-educado original.
Porque é que tens de ser sempre outra pessoa do que antes?,
porque não vês
Só quero agarrar-me ao que tinha
O tu original
Porque é que tentas sempre ser alguém que já não suporto ver
Só quero agarrar-me ao que tinha
O tu original
Então, raios ... sabes isso?
Posso fazer as coisas que dizes
O que quer que seja, outra vez
Eu mostro - te o que queres ver
Vá lá, eu sou a bola demolidora.
e tu controlas o balanço
Vamos longe, longe esta noite
minha rainha porque eu sou o rei
É melhor acreditares que nasci no topo.
porque sou melhor do que vocês.
E nunca me verás chegar até
é tarde demais.
Vou enlouquecer como um louco
Sempre quis ser o rapaz mal-educado original.
Porque é que tens de ser sempre outra pessoa do que antes?,
porque não vês
Só quero agarrar-me ao que tinha
O tu original
Porque é que tentas sempre ser alguém que já não suporto ver
Só quero agarrar-me ao que tinha
O tu original…
Você vem com um monte de palavras
mas não tenho ouvidos para ti.