E-Type — Paradise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paradise" de E-Type.
Letra
«Away,
Astray but on track to what I think
Will be the best of times when I’m on my own.
So if I may, I’ll say yes, I am the player
Always on the move, I’m strong when I’m all alone.
Some things will change —
I can feel it coming but I don’t know what it is.
Feel out of range —
Don’t know what to do, but I’ll live.
It must be like paradise,
If only someone could tell me how
So please start rolling the dice
Cause I can feel that my time is now.
It must be like paradise.
Confused, reduced to a life where I’m no longer in control
All in all I got used to be
I’m not afraid, I played all the cards that I was dealt
But this is new, I’ll just have to wait and see.
Some things will change —
Don’t know what to do, but I’ll live.
It must be like paradise,
If only someone could tell me how
So please start rolling the dice
Cause I can feel that my time is now.
It must be like paradise.
It must be like paradise.
Tradução da letra
«Longe,
Mas no caminho certo para o que eu penso
Será o melhor dos momentos quando estiver por minha conta.
Por isso, se me permite, vou dizer que sim, eu sou o jogador
Sempre em movimento, sou forte quando estou sozinha.
Algumas coisas vão mudar. —
Consigo senti-lo a chegar, mas não sei o que é.
Sinta-se fora de alcance —
Não sei o que fazer, mas sobreviverei.
Deve ser como o paraíso.,
Se ao menos alguém me pudesse dizer como
Por isso, por favor, começa a lançar os dados.
Porque sinto que o meu tempo é agora.
Deve ser como o paraíso.
Confusa, reduzida a uma vida onde já não tenho controlo.
Tudo no que me acostumei
Não tenho medo, joguei todas as cartas que me foram dadas.
Mas isto é novo, vou ter de esperar para ver.
Algumas coisas vão mudar. —
Não sei o que fazer, mas sobreviverei.
Deve ser como o paraíso.,
Se ao menos alguém me pudesse dizer como
Por isso, por favor, começa a lançar os dados.
Porque sinto que o meu tempo é agora.
Deve ser como o paraíso.
Deve ser como o paraíso.