E-Type — No More Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Tears" de E-Type.
Letra
No more tears
on my own again
I never say goodbye
Here I am
I feel like a hurricane
but upside down
I move like in M.A.D.
to every sound
trembling before you
cause I’m going down …
My last stand
is all that I’m hearing
will I ever find
an answer to what I have
on my mind
thousand yard stare
cause I’m going down …
No more tears
on my own again
I never say goodbye
I will be just fine
You’re still on my mind
Will you ever tell me why
Aiming high
I turn from the light
and I am on my way
falling into the darkness
I can’t stay
There’s no escape
and I am going down
Final try
I’m back from the other side
and right on time
to once and for all claim
back what’s mine
the future is bright
and I won’t go down
No more tears
on my own again
I never say goodbye
I will be just fine
You’re still on my mind
Will you ever tell me why
No more tears
on my own again
I never say goodbye
still on my mind
Will you ever tell me why
No more tears
on my own again
I never say goodbye
I will be just fine
You’re still on my mind
Will you ever tell me why
Tradução da letra
Acabaram-se as lágrimas.
por conta própria outra vez
Eu nunca digo adeus
Aqui estou eu.
Sinto-me como um furacão
mas de cabeça para baixo
Mexo-me como no M. A. D.
a cada som
a tremer diante de TI
porque vou cair …
A minha última posição
é tudo o que estou a ouvir
eu encontrarei
uma resposta ao que tenho
na minha mente
thousand yard stare
porque vou cair …
Acabaram-se as lágrimas.
por conta própria outra vez
Eu nunca digo adeus
Vou ficar bem.
Ainda estás na minha mente.
Alguma vez me vais dizer porquê?
Apontar para cima
Eu viro da luz
e estou a caminho
cair na escuridão
Não posso ficar.
Não há escapatória.
e eu vou descer
Tentativa Final
Voltei do outro lado.
e mesmo a tempo
de uma vez por todas reivindicar
de volta ao que é meu
o futuro é brilhante
e eu não vou descer
Acabaram-se as lágrimas.
por conta própria outra vez
Eu nunca digo adeus
Vou ficar bem.
Ainda estás na minha mente.
Alguma vez me vais dizer porquê?
Acabaram-se as lágrimas.
por conta própria outra vez
Eu nunca digo adeus
ainda estou a pensar
Alguma vez me vais dizer porquê?
Acabaram-se as lágrimas.
por conta própria outra vez
Eu nunca digo adeus
Vou ficar bem.
Ainda estás na minha mente.
Alguma vez me vais dizer porquê?