E-Type — I'm Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Falling" de E-Type.
Letra
I’m falling…
I’m falling to pieces inside my mind
without you
Among the things that you left behind
a picture painted by our dreams
so now I’m none, I become unreal
the world is closing in on me
Ga ga ga ga gotta learn, gotta learn to live
without your love in my life (don't want me)
gotta learn, gotta learn to live
without your love in my life
gotta learn, gotta learn to live
without your love in my life (don't want me)
gotta learn how to survive
We just got to learn how to forgive
you decide if I will die or live
'Cause I am falling
I’m falling to pieces inside my mind
without you
I’m falling
I’m falling to pieces inside my mind
without you
Those days and nights, they went flying by and still my love is wider than the sky
Picking 'em, picking 'em, picking 'em, pickin 'em
picking up, picking up the bits
and the pieces of our love (don't want me)
picking up, picking up the bits
and the pieces of our love
picking up, picking up the bits
and the pieces of our love (don't want me)
picking up bits of our love
We just got to learn how to survive
you decide if I will live or die
'Cause I am falling
I’m falling to pieces inside my mind
without you
I’m falling
I’m falling to pieces inside my mind
without you
Falling…
Falling
Tradução da letra
Estou a cair…
Estou a cair em pedaços dentro da minha mente
sem ti
Entre as coisas que deixaste para trás
um quadro pintado pelos nossos sonhos
então agora não sou ninguém, torno-me irreal
o mundo está a aproximar-se de mim
Ga ga Ga Ga Ga tem que aprender, tem que aprender a viver
sem o teu amor na minha vida)
tenho de aprender, tenho de aprender a viver
sem o teu amor na minha vida
tenho de aprender, tenho de aprender a viver
sem o teu amor na minha vida)
tenho de aprender a sobreviver
Só temos de aprender a perdoar.
tu decides se eu vou morrer ou viver
Porque estou a cair
Estou a cair em pedaços dentro da minha mente
sem ti
Estou a cair
Estou a cair em pedaços dentro da minha mente
sem ti
Aqueles dias e noites, eles passaram voando e ainda o meu amor é maior que o céu
Escolhendo - os, escolhendo-os, escolhendo-os, escolhendo-os
a apanhar, a apanhar os bits
e os pedaços do nosso amor)
a apanhar, a apanhar os bits
e as peças do nosso amor
a apanhar, a apanhar os bits
e os pedaços do nosso amor)
captando partes do nosso amor
Só temos de aprender a sobreviver.
tu decides se eu vou viver ou morrer
Porque estou a cair
Estou a cair em pedaços dentro da minha mente
sem ti
Estou a cair
Estou a cair em pedaços dentro da minha mente
sem ti
Queda…
Queda