E-Type — Far Up In The Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Far Up In The Air" de E-Type.
Letra
When everything I do just make
me feel the same
I need to get away
To somewhere far away
I wonder, why is that
I can’t play the game
And find another way
To focus and take aim
Going away to clear my mind
I know I need it when
I have to start again
Going away, I know i’ll find
Somewhere I can be myself once again
Whenever I am far up in the air
No one knows where I am Where I’m going
So far up in the air
Trying to let go Cause here I know how
To live day by day
I know that this can’t be nobody’s fault but mine
Tried to be everywhere
Like anyone would care
I always thought that everything
would be just fine
If I just played it fair
But now I crossed the line
Going away to clear my mind
I know I need it when
I have to start again
Going away, I know i’ll find
Somewhere I can be myself once again
Whenever I am far up in the air
No one knows where I am Where I’m going
So far up in the air
Trying to let go Cause here I know how
To live day by day
You know I’ll be there
When you feel that I’m drifting away
You know I’m far from here
But you know I still care
You know I still care
Tradução da letra
Quando tudo o que faço só faço
eu sinto o mesmo
Tenho de me ir embora.
Para um lugar longe
Pergunto-me porquê.
Não posso jogar o jogo.
E encontrar outra maneira
Concentrar e apontar
Ir embora para limpar a minha mente
Eu sei que preciso quando
Tenho de começar de novo.
Vou-me embora, sei que vou encontrar
Um lugar onde eu possa ser eu mesma mais uma vez
Sempre que estou no ar
Ninguém sabe para onde vou.
Tão longe no ar
A tentar esquecer porque aqui sei como
Viver dia a dia
Sei que isto não pode ser culpa de ninguém a não ser minha.
Tentei estar em todo o lado
Como se alguém se importasse
Sempre pensei que tudo
seria óptimo.
Se fosse justo
Mas agora passei dos limites
Ir embora para limpar a minha mente
Eu sei que preciso quando
Tenho de começar de novo.
Vou-me embora, sei que vou encontrar
Um lugar onde eu possa ser eu mesma mais uma vez
Sempre que estou no ar
Ninguém sabe para onde vou.
Tão longe no ar
A tentar esquecer porque aqui sei como
Viver dia a dia
Sabes que lá estarei
Quando sentes que estou a afastar-me
Sabes que estou longe daqui.
Mas sabes que ainda me importo
Sabes que ainda me importo