E Nomine — Wolfen (Das Tier in Mir) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolfen (Das Tier in Mir)" de E Nomine.
Letra
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
Es ist das Tier in mir!
Es weckt die Gier nach dir!
Hab dich zum Fressen gern!
Kannst du mein Verlangen sprn?
Dunkle Wolken und finstere Gedanken,
Die Vollmondnacht zerbricht meine Schranken.
In mir kommt die Gier auf Getier, dass ich massakrier.
Spr diese Lust auf Blut jetzt und hier.
Tief in der Nacht die funkelnden Sterne,
Ein ser Geruch zieht mich in die Ferne.
Aber Acht wenn ganz sacht in der Nacht meine Glut entfacht
Und der Jger in mir erwacht!
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
Es ist das Tier in mir!
Es weckt die Gier nach dir!
Hab dich zum Fressen gern!
Kannst du mein Verlangen sprn?
Fremde Gedanken, wilde Gelste
Das verlangen nach dem zarten Fleisch von Brsten
Will reien, will beien, zerfleischen, zerfetzen,
Bei lustvoller Jagd meine Beute hetzen.
Glutrote Augen folgen deiner Spur,
Die Witterung fhrt ber weite Flur.
Ich mutier zum Tier, bin ein Geschpf der Nacht.
Ich bin der Jger des Mondes bis der Morgen erwacht.
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
Stellarum est
Stellarum est
Ahhh!
Ich werd zum Tier!
Ahhh!
Ich werd zum Tier!
Es ist das Tier in mir!
Es weckt die Gier nach dir!
Hab dich zum Fressen gern!
Kannst du mein Verlangen sprn?
Es ist das Tier in mir! (Background: Silva in lumine)
Es weckt die Gier nach dir!
Hab dich zum Fressen gern! (Background: Silva in lumine)
Kannst du mein Verlangen sprn?
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
Stellarum est
Stellarum est
Stellarum est
Tradução da letra
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
É o animal em mim!
Desperta a ganância por ti!
Ter que comer como!
Consegues saltar o meu desejo?
Nuvens escuras e pensamentos escuros,
A noite de lua cheia quebra as minhas barreiras.
Em mim vem a ganância de Getier que eu massacro.
Desejo de sangue agora e aqui.
No fundo da noite as estrelas cintilantes,
Este cheiro leva-me à distância.
Mas oito quando todos suspiros na noite as minhas brasas acenderam
E o Jger acorda em mim!
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
É o animal em mim!
Desperta a ganância por ti!
Ter que comer como!
Consegues saltar o meu desejo?
Pensamentos estranhos, luxúria Selvagem
O desejo pela carne terna de Brsten
Vai amadurecer, vai morder, rasgar, rasgar,
Com uma caça luxuosa, a minha corrida pelo rabo.
Olhos vermelhos seguem o teu rasto,
O tempo leva ao longo do corredor.
Transformo-me num animal, sou uma criatura da noite.
Sou o Jger da lua até que a manhã acorde.
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
Stellarum est
Stellarum est
Ahhh!
Tornei-me um animal!
Ahhh!
Tornei-me um animal!
É o animal em mim!
Desperta a ganância por ti!
Ter que comer como!
Consegues saltar o meu desejo?
É o animal em mim! (Fundo: Silva in lumine)
Desperta a ganância por ti!
Ter que comer como! (Fundo: Silva in lumine)
Consegues saltar o meu desejo?
Silva in lumine
Lunae arcana est
Domus mea
Silva in lumine
Stellarum est
Stellarum est
Stellarum est
Stellarum est