E-Dubble — Cycle of Nightmares (Let It Go) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cycle of Nightmares (Let It Go)" de E-Dubble.
Letra
Living through a cycle of nightmares, and they don’t fight fair
But I’ll be right here, hands up high, with my parry arm up Til' I carry on up these dreams out the box up the right stairs
And I’ve been fighting for a minute, a long list of givens
That we chisel even if they cause schisms
Or a crack or a break in the mold we make
Pay tribute to the motherfucking tolls we paid
I’m gone til' November, a long list of members
That we missed on the list apologize for December
The long winter fell on this game of thrones
But I be living out the box til' I’m HBO
We all fall, we all rise, we alright
With the bumps and bruises proving to em' we all tried
To do something with the gift, something to uplift
Eating chicken noodle soup until my soul gets fit
The biggest loser in the world or the duke of fucking earl
Both poles represented while we looking for our plurals
The we, the us, and all beings
Who’re sick of being cynical and trying to find a meaning
To this life that we cooked up, then we shook up Recipe we scratched cuz' the past got looked up The scars we took that we keep, cuz' the tat doesn’t cover the fact that we bleed
The things we saw when we were young
The time we did things just for fun
I’d hate to lose even just one
But I’ll let it go We learn the practice what we preach
And practice, we still seem to cheat
Practice preaching and practically
But I’ll let it go Life stories that take shape and then get dented
Veneers for the fake smile from that dentist
The cheers from the crowd for the introspection
Airholes in the pain til' we all feel vented
But, we can’t slow down the timeline
The mirrors got ears and the ears are allies
We listen real close through the years and outline
The parts that we love then repress those hard times
Time we keep and time we lose
We all hit delete when defeat stops snooze
Or are the real dreams the day-mares
Waking up longing for the ways of the day care
The innocence gone, the renaissance song
The cinema we live to pop-corn
Amazed by the maze that we took for granted
Put the dreams in the mail but forgot to stamp it And now they want junk, the postage went up And your rent check probably got stuck
The lord of your land probably quite concerned
Both sides of the aisle got to fight the urge
To just fight for first, and then fight the curse
That was made on the day that they felt the worst
Cuz' that ain’t the truth that ain’t what’s you
March to a different drummer til' you break the loop
And Like
The things we saw when we were young
The time we did things just for fun
I’d hate to lose even just one
But I’ll let it go We learn the practice what we preach
And practice, we still seem to cheat
Practice preaching and practically
But I’ll let it go
Tradução da letra
Vivendo um ciclo de pesadelos, e eles não lutam de forma justa.
Mas eu estarei aqui, com as mãos no ar, com o meu braço parry até eu continuar com estes sonhos fora da caixa pelas escadas da direita
E eu tenho lutado por um minuto, uma longa lista de givens
Que nós esculpimos mesmo que causem cismas
Ou uma fenda ou uma ruptura no molde que fazemos
Presta homenagem às malditas portagens que pagámos.
Estou fora até novembro, uma longa lista de membros
Que perdemos na lista pedir desculpa por Dezembro
O longo inverno caiu neste jogo de tronos
Mas vou viver a caixa até ser HBO
Todos caímos, todos nos levantamos, estamos bem
Com os hematomas a provarem-lhes que todos tentámos.
Para fazer algo com o dom, algo para elevar
A comer canja de galinha até a minha alma ficar em forma
O maior perdedor do mundo ou o Duque de earl.
Ambos os polacos representavam-se enquanto procurávamos os nossos plurais.
Nós, os EUA e todos os seres
Que estão fartos de ser cínicos e de tentar encontrar um significado
Para esta vida que cozinhámos, depois sacudimos a receita que arranhámos porque o passado olhou para as cicatrizes que tiramos que guardamos, porque a tatuagem não cobre o facto de sangrarmos
As coisas que vimos quando éramos jovens
O tempo que fizemos as coisas só por Diversão
Odiaria perder apenas um.
Mas vou esquecer. aprendemos a praticar o que pregamos.
E praticar, parece que ainda fazemos batota.
Praticar a pregação e praticamente
Mas vou esquecer histórias de vida que tomam forma e depois ficam amolgadas.
Capas para o sorriso falso daquele dentista
Os aplausos da multidão pela introspecção
Câmaras de ar na dor até nos sentirmos todos desgastados
Mas não podemos atrasar a linha do tempo.
Os espelhos têm ouvidos e os ouvidos são aliados.
Escutamos de perto ao longo dos anos e delineamos
As partes que amamos reprimem os tempos difíceis
Tempo que mantemos e tempo que perdemos
Todos carregamos no Apagar quando a derrota parar de dormir
Ou são os verdadeiros sonhos as éguas do dia
Acordar ansiando pelos caminhos da creche
A inocência desapareceu, a canção renascentista
O cinema que vivemos para o pop-corn
Espantados com o labirinto que tomamos como garantido
Pôs os sonhos no correio, mas esqueceu-se de o carimbar e agora querem lixo, o correio subiu e o cheque da renda deve ter ficado preso.
O Senhor da tua terra deve estar muito preocupado.
Ambos os lados do corredor têm de lutar contra o desejo
Para lutar primeiro, e depois lutar contra a maldição.
Isso foi feito no dia em que eles se sentiram o pior
Porque essa não é a verdade não é o que és
Marchar para um baterista diferente até você quebrar o loop
E Como
As coisas que vimos quando éramos jovens
O tempo que fizemos as coisas só por Diversão
Odiaria perder apenas um.
Mas vou esquecer. aprendemos a praticar o que pregamos.
E praticar, parece que ainda fazemos batota.
Praticar a pregação e praticamente
Mas vou esquecer.