E-Dubble — Big Ships letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Ships" de E-Dubble.
Letra
Big ships still sink, but my boat’s afloat
Hands up high for the ones who knew
I’ll get by for the ones I know
With a drink up high for the ones I know
And I’m standing tall
The lights shine bright as stars, —
and I’m feeling like I might be one
So tonight it’s on The drunk mind pens the poem, —
and the poem feels just like home
Live blogging from the spot with some thoughts of granger.
Puffing something strong enough to cure most cancer
Shouts to world peace, and the shit we yearn for
Sometimes I worry that we only hurry to earn more
Sometimes I worry that we only hurry to hustle
Forgetting why we love, and all this beautiful struggle
Shouts to Talib and the poets with backpacks
Graduate to Ray Bans, chains, and snap-backs
Long as we backtrack, people can process
Smoking that good life. Look at that progress
Two Tone Rebel, I can never say enough
We fight the status quo when the status quo sucks
So I’m balling in my own right. Fighting that good fight
Think I got a chance now. Think I got my shit right
Throwing knives in the air and hitting suckers
I be finding angles on these chickens like Chuck is I got a story to tell. My anxiety’s high
So pass that Dutch 'till the feeling subsides
Need illiteral high. Need audible dope
Those critical times I make audible smoke
Let the audience go. Let the lights get turned off
Like I’m too grown for this shit like Murtaugh
Lethal Weapon hecklers be fretting and oh dog
Like I ain’t even sure what side to butter the toast on Robots can’t drink. Robots can’t smoke
And I ain’t fixing anything that ain’t been broke
Two tokes is healthy. In my lungs is hope
One syllable lives. One syllable croaks
And I probably killed it on my on my tartan-clad shit
Lighting up trees with the Green Eyed Bandit.
Spit a couple bars for a large advance
Harlem shake with these shakers 'till the cars is fast
And I’m gone
Do it big like Wallace
If you don’t know the name keep quiet
We going to do the mother-fucking knowledge
Keep that shit modest
Wonder where the bread’s like holler
Even when the bread’s on notta
Gotta pay those tolls
So I be riding clean at the most
Five man I’ll be giving the post
Never seen a gift horse looking back at his mouth
Gift of gab, so he might as well toast and let it marinate
I don’t assume too soon. I let it marinate
It’s like an Olsen twin. It’s like Mary Kate
It’s like an Olsen twin who likes Mary Jane
Even if we stumble, still bubble just like Perrier
Tradução da letra
Os navios grandes ainda afundam, mas o meu barco está a flutuar.
Mãos ao alto para aqueles que sabiam
Vou sobreviver por aqueles que conheço.
Com uma bebida lá em cima para aqueles que conheço
And i'm standing tall
As luzes brilham como estrelas, —
e sinto que posso ser um
Por isso esta noite está na mente dos bêbados o poema, —
e o poema sente-se como em casa
Blogue ao vivo a partir do local com alguns pensamentos de granger.
A encher algo forte o suficiente para curar a maioria do cancro.
Grita para a paz mundial, e a merda que ansiamos
Às vezes preocupo-me que só nos apressemos a ganhar mais
Às vezes preocupo-me que só nos apressemos a apressar
Esquecendo por que amamos, e toda esta bela luta
Gritos a Talib e aos poetas com mochilas
Graduado em Ray Bans, chains e snap-backs
Desde que recuemos, as pessoas podem processar
Fumar essa boa vida. Olha para esse progresso.
Rebelde de dois tons, nunca posso dizer o suficiente
Lutamos contra o status quo quando o status quo é uma porcaria.
Por isso, estou a jogar à minha direita. Lutar contra essa boa luta
Acho que agora tenho uma hipótese. Acho que acertei na minha merda.
Atirar facas ao ar e bater em otários
Tenho uma história para contar. A minha ansiedade está alta
Então passa esse Holandês 'até que o sentimento diminua
Precisa de uma pedrada analfabeta. Preciso de droga audível
Aqueles momentos críticos eu faço fumaça audível
Deixem o público ir. Deixa as luzes apagarem-se
Como se eu fosse crescido demais para esta merda como o Murtaugh.
Os provocadores de armas letais estão aflitos e Oh cão
Como se nem soubesse de que lado Pôr manteiga nas torradas que os robôs não bebem. Os robôs não podem fumar.
E não vou arranjar nada que não esteja partido
Dois toques é saudável. Nos meus pulmões há esperança
Uma sílaba vive. Uma sílaba morre
E provavelmente matei-o na minha merda de tartan-clad.
Acendendo árvores com o bandido de Olhos Verdes.
Cospe umas barras para um grande adiantamento.
Harlem shake with these shakers ' till the cars is fast
E eu vou-me embora
Fá-lo grande como o Wallace
Se não sabes o nome, Cala-te.
Vamos fazer a porra do conhecimento
Mantém essa merda modesta.
Pergunto-me onde estará o pão
Mesmo quando o pão está em notta
Tenho de pagar as portagens.
Por isso, vou andar limpo no máximo.
Cinco homens Vou dar o cargo
Nunca vi um cavalo presente a olhar para a sua boca.
Um presente de gab, por isso mais vale brindar e deixá-lo marinar.
Não presumo que seja cedo demais. Deixei-o marinar.
É como um gémeo Olsen. É como a Mary Kate.
É como uma gémea Olsen que gosta da Mary Jane.
Mesmo que tropecemos, ainda borbulham como o Perrier.