E-40 — The Mail Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mail Man" de E-40.
Letra
Time for the payback, backpay
Can’t let homie live to see his birthday
A.K., Forty’s lettin hot ones to the kidney
Bootsee muthafucka didn’t know what hit him
What way, rode up on his ass in a Chevy
Baby, nigga shoulda known that shit was heavy
Domain, shouldn’t a fuck up all my fuckin fetti
That I gave him, spent my shit with a nigga from another city
Then they doubled, tripled and sold his ass some swivle
Little old sucker-butt nigga trust the mail man
Now his ass is trash like a garbage can
Caught up in some shit with the mailman
(Boom-boom!) now they gloom
My strap went boom 3x
Had him dodgin every muthafuckin up in the room
They say the youngsters run the penitentiary (I think they do)
They say the youngsters doin shit that you wouldn’t believe
They say the youngsters on the street snort hop like a muthafucka
(Hm-hm) Well, check this part out, brother
(Okay) The nigga that the mail man shot
Little homie went to purchase himself a brand-new glock
(That's right) Right off that hop, premiditated plot
I’ll park around the corner and do a walk-by
Reconciliation, retaliation on my mind
Nothin against the muslims, but I was raised eatin swine
Trapped in the game since 1979
My niggas on the street taught me to perk and drink wine
I’m young, full of cum, nothin to lose
Paid my dues, I’m settin the rules
I got some clues, and I refuse
To let the sucker that killed my homie get away smooth
(Boom-boom!) now they gloom
My strap went boom 3x
When I see the mail man, then his ass is doomed
Thinkin, tweakin, sniffin, hoppin, plottin
Schemin, actin like a demon
My pores is stinkin, and I’m all sweaty
Hallucinatin, smellin like burnt spaghetti
Oh no, the mail man gotta go He killed my homie, but he forgot that it was one mo'
To go, so I figured that he’s after me Till the word on the streets is that I’m after him
True, now I’m waitin for departure
Cause I’m never late on arrival
Grabbed the landmines, bazookas, grenades, and tommy-o
And I can’t forget the glock, cause it’s the most reliable
Shit, fuck it, I’ma just take the glock deep
I scoped out his spot, I know where he sleeps
Hot-wired the Thunderbird
I’m headed for the suburbs
Mobbin, doin about a buck fifty
Took the third exit to another part of the city
Now I’m his presence, about to let him have it Caught him walkin to his car, and now he’s in a casket
(Boom-boom!) now they gloom
My strap went boom 3x
When I see the mail man, then his ass is doomed
(Boom-boom!) now they gloom
My strap went boom 3x
Had him hoppin like a rabbit tryin to touch the fuckin moon
Mail man needs money, man
F-l-a-m-b-o-y-a-n-t in this muthafucka
Hm-hm, the mail man
Ass-out jungle
Gotta watch your back and play it well
Stay away from fawlty muthafuckas
That’s real
Boom-boom-boom-boom-boom!
(Boom-boom!)
Hoppin like a rabbit tryin to touch the fuckin moon
Boom-boom-boom-boom-boom!
(Boom-boom!)
Now his ass is doomed
Tradução da letra
Hora da vingança, backpay
Não posso deixar o homie viver para ver o seu aniversário.
A. K., quarenta dólares para o rim.
Bootsee muthafucka não sabia o que o atingiu.
De que maneira, montou-lhe o rabo num Chevy
Querido, o preto devia saber que aquela merda era pesada.
Domain, não me lixes o fetti todo.
Que lhe dei, passei a minha vida com um preto de outra cidade.
Depois dobraram, triplicaram e venderam-lhe um pouco de energia.
O preto velho e Idiota confia no carteiro.
Agora o rabo dele é lixo como um caixote do lixo.
Apanhado numa merda com o carteiro
(Boom-boom! agora eles ficam tristes
A minha correia explodiu 3x.
Tinha-o a esquivar-se de todos os cabrões que estavam na sala.
Eles dizem que os jovens dirigem a penitenciária (eu acho que eles fazem)
Dizem que os jovens fazem merdas que nem imaginas.
Dizem que os jovens na rua snort hop como um muthafucka
Vê só esta parte, irmão.
O preto que o carteiro matou
O homie foi comprar uma glock novinha em folha.
(Isso mesmo) assim de repente, enredo premiditado
Estaciono ao virar da esquina e passo por lá.
Reconciliação, retaliação na minha mente
Nada contra os muçulmanos, mas fui criado como um porco de cetim.
Preso no jogo desde 1979
Os meus manos na rua ensinaram-me a regalar e a beber vinho.
Sou jovem, cheio de esperma, nada a perder
Paguei as minhas dívidas, estou a estabelecer as regras.
Tenho algumas pistas e recuso
Para deixar o idiota que matou o meu homie escapar suave
(Boom-boom! agora eles ficam tristes
A minha correia explodiu 3x.
Quando vejo o carteiro, o rabo dele está condenado.
Thinkin, tweakin, sniffin, hoppin, plottin
Schemin, actin like a demon
Os meus poros cheiram mal e estou todo suado.
Alucinatina, smellin como esparguete queimado
Oh não, o carteiro tem que ir ele matou o meu homie, mas ele esqueceu-se que era um mo'
Para ir, então eu pensei que ele estava atrás de mim até que a palavra nas ruas é que eu estou atrás dele
É verdade, Agora estou à espera da partida.
Porque nunca me atraso à chegada
Pegou nas minas terrestres, bazucas, granadas e tommy-o
E não posso esquecer a glock, porque é a mais confiável
Merda, que se lixe, vou levar a glock até ao fundo.
Vi o lugar dele, sei onde ele dorme.
O Thunderbird com fios quentes
Vou para os subúrbios.
Mobbin, cerca de um dólar e meio.
Tomou a terceira saída para outra parte da cidade
Agora sou a sua presença, prestes a deixá - lo que o apanhasse a caminhar para o carro, e agora está num caixão.
(Boom-boom! agora eles ficam tristes
A minha correia explodiu 3x.
Quando vejo o carteiro, o rabo dele está condenado.
(Boom-boom! agora eles ficam tristes
A minha correia explodiu 3x.
Tinha-o a saltar como um coelho a tentar tocar na lua
O carteiro precisa de dinheiro, meu.
F-l-A-m-B-O-y-A-N-t nesta muthafucka
O carteiro.
Selva do cu
Tens de ter cuidado e jogar bem
Afasta-te de fawlty muthafuckas.
Isso é real.
Boom-boom-boom-boom-boom!
(Boom-boom!)
Saltando como um coelho tentando tocar na lua
Boom-boom-boom-boom-boom!
(Boom-boom!)
Agora o rabo dele está condenado