E-40 — Rapper's Ball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rapper's Ball" de E-40.
Letra
Too Scheezy!
We off the heezy fo’scheezy baby!
Off the heezy I thought you theezy!
Niggaz ain’t havin no cheesy like us main!
They ain’t havin no raveez!
Shit.
Haha you know us.
Where K-Ceeezi at man? Tell him sing that shit.
Lace dem fools or something.
Beotch!
Chorus: K-Ci
Say that you got it all
Love the way you players ball
Everyday you’re at the mall
Tell me is it true or false
Say that you got it all
Love the way you players ball
Claimin that your mail is tall
Tell me is it true or false
Verse One: E-40, Too $hort
I put my mack hand down ain’t never been asound
I was havin b-r-e-a-d way before this rap game nigga been town
Thought you theezy, for sheezy, niggaz 'member
Earl, Brat, and Denell dem boys from Vallel
At every light it’s automatic, BURN RUBBER
See my folkers in the traffic, WHASSUP ERB
Follow that cab it got dope in it, uhh
My potnah $hort got hoes in it
I’m always hearin rappers big ballin on they songs
I do that shit for real and you’ll never say I’m wrong
S-500 straight sittin on twenties
TV in the dash pimpin hoes gettin money
I’m Too $hort baby been down since the eighties
For the last eight years rode around in a Mercedes
Lexus, trucks, drop-Vette, Caddy
Bitches don’t call me by my name they call me daddy
Verse Two: E-40, Too $hort
K-Ci $hort E-40 Fonzarelli
I’ll probably never have long money like Ross Perilli
But shit we just want a hip
Don’t want the whole plate
Don’t put the two on the ten, don’t ever perpetrate
Like a lot of these fools I see on TV
With the Armani Chanel Versus Versacci
Why motherfuckers can’t be broke sometimes?
Sometimes it’s cool to floss
But don’t buy an eighty-five thousand dollar car
Before you buy a house
They always said I couldn’t rap, I just say bitch
I guess the bitch, made me rich
And now you wanna call me hardcore
While I be steppin out the shower on a marble floor
I paid the IRS taxes send FedEx and faxes
This industry’ll is like fuckin, fat bitches
All work and no play, I do it everyday
anyway cuz I gotta stay paid 40
Verse Three: E-40, Too $hort
We throw parties on big-ass boats, niggaz wrap they paper
Ultrafied all-inclusive trips, Montego Jamaica
Front row seats at the Ultimate Fights, shamrock and severin
Long expensive fuh-flights, up dere in the heavens
Fat ass royalty checks, fat ass cribs
Smokin blunts and drinkin brew on the blacony, barbecuin ribs
The more scrilla, the merrier
I represent the Ya area
I walk from Foothill and Paperscourt to Sixty-Seven MacArthur
To Freddie B house to make tapes with my potnah
Hit Arroyo Park, we had tapes for sale
Got a paper bag full of that, can’t you tell
it’s funky, everybody nod they head like this
I said bitch, and everybody read my lips
I got rich, suckin up the game from the O and even though a lot of rappers got the same kind of flow
I survived cuz I got mo', game than them
It came straight from the prostitutes, players, and pimps
It was my destiny, I came the same every time
So don’t question me, I transfer the game in the rhymes
I’m not a freestyler, don’t rap for free main
It’s Paystyle on mine, cuz I love money main
Landrovers and Toyota, Lexuses
Six-hundred feet twelve with them big ass motor Mercedeses
We don’t be savin hoes, bitches be savin us Bitch disrespect me in my car, bitch best to catch the bus
I keep a briefcase full of game, while y’all be ear-hustlin
Ain’t no paperback pimpin nigga, we ain’t strugglin
Verse Four: Too $hort
I’m Shorty the Pimp, I come funky
Again and again, they say when will it end?
Maybe never, cause I can still spit it But I ain’t rappin for cheese, I want meal tickets
Gotta start somewhere, and I’m past that
For the right scratch, I be the last mack
So stick yaself Pretty Tony
You tryin ta make a hit, but your shit sounds phony
Not like AT&T but like ET
You can’t be me, so would you please see
If you can keep my name out your mouth
Cause you don’t really know what the game’s all about
It’s bout feedin the family, not freakin in the Benz
Instead of rentin, pay for that roof on your head
And stop pimpin in your mind knowin you a trick
Put your hustle down playa go an hit you a lick
Bitch!
(That's writ, Too Scheezi, Ant Banks, Forty Fonzarelli, K-Ci)
Damn is that right?
(That's right)
Tradução da letra
Muito Scheezy!
Estamos fora do bebé heezy fo'scheezy!
Pensei que fosses tu!
O Niggaz não tem nenhum queijo como o nosso main!
Eles não têm nenhum raveez!
Merda.
Tu conheces-nos.
Onde está o K-Ceeezi No man? Diz-lhe que cante essa merda.
Lace dem fools ou algo assim.
Beotch!
Coro: K-Ci
Diz que tens tudo
Adoro a forma como jogas.
Todos os dias estás no centro comercial
Diz-me se é verdade ou falso
Diz que tens tudo
Adoro a forma como jogas.
Claimin que o teu correio é alto
Diz-me se é verdade ou falso
Verso um: e-40, muito dinheiro
Pus a minha mão mack para baixo nunca fui assound
Eu estava a ter b-r-e-a-d Muito antes deste jogo de rap preto estar na cidade.
Pensava que eras o theezy, para o membro do sheezy niggaz.
Earl, Brat, e Denell dem boys de Vallel
A cada luz é automática, queima borracha
Ver as minhas folkers no trânsito, o que se passa ERB
Segue aquele táxi. tem droga lá dentro.
O meu potnah $hort tem gajas lá dentro.
Estou sempre a ouvir os rappers big ballin nas suas canções
Eu faço essa merda a sério e tu nunca dirás que estou errado
S-500 straight sittin on twenties
TV no tablier Pimpin hoes getting money
Estou muito fraco desde os anos 80.
Nos últimos oito anos andei por aí num Mercedes
Lexus, camiões, Drop-Vette, Caddy
As cabras não me chamam pelo meu nome chamam-me papá
Verso dois: e-40, muito dinheiro.
K-Ci $hort e-40 Fonzarelli
Provavelmente nunca terei muito dinheiro como o Ross Perilli.
Mas só queremos uma anca.
Não quero o prato todo.
Não ponhas os dois nos dez, nunca perpetres
Como muitos destes idiotas que vejo na TV.
Com o Armani Chanel contra Versacci
Porque é que os filhos da mãe não podem ser falidos às vezes?
Às vezes é fixe usar fio dental
Mas não compre um carro de 85 mil dólares.
Antes de comprar uma casa
Eles sempre disseram que eu não podia fazer rap, eu só digo cabra.
Acho que a cabra me enriqueceu.
E agora queres chamar-me hardcore
Enquanto eu tomo banho num Chão de mármore
Paguei os impostos do IRS, enviei FedEx e faxes.
Esta indústria vai ser como putas Gordas.
Só trabalho e nada de diversão, faço-o todos os dias.
seja como for, tenho de pagar 40.
Verso três: e-40, muito dinheiro
Damos festas em barcos grandes, os pretos embrulham-nos em papel.
Ultrafied all-inclusive trips, Montego Jamaica
Lugares na primeira fila no Ultimate Fights, shamrock e severin
Longos e caros voos fuh, lá em cima no céu
Cheques, berços gordos
Borbulhas fumegantes e cerveja nas costelas de blacony e barbecuin
Quanto mais Guita, melhor.
Represento a zona de Ya.
Ando de Foothill e Paperscourt a 67 MacArthur.
Para a Casa do Freddie B para fazer cassetes com o meu potnah.
Fomos ao Arroyo Park, tínhamos cassetes À venda.
Tenho um saco de papel cheio disso.
é estranho, toda a gente acena com a cabeça assim.
Eu disse cabra, e todos lêem os meus lábios
Fiquei rico, a sugar o jogo do " O " e apesar de muitos rappers terem o mesmo tipo de fluxo
Sobrevivi porque tenho mais, jogo do que eles.
Veio directamente das prostitutas, jogadores e chulos.
Era o meu destino, eu vinha sempre o mesmo.
Então não me questiones, eu transfiro o jogo nas rimas
Não sou um freestyler, não faças rap de graça
É o Paystyle no meu, porque eu adoro dinheiro principal
Landrovers e Toyota, Lexus
60 metros e meio com aqueles grandes motoqueiros Mercedeses.
Não somos putas salvas, putas salvas-nos, cabra desrespeita-me no meu carro, cabra é melhor apanhar o autocarro.
Eu tenho uma mala cheia de jogo, enquanto vocês estão a ouvir-nos.
Não há paperback preto, não vamos lutar
Verso Quatro: muito dinheiro
Sou o Shorty, o Chulo, sou o funky
Uma e outra vez, dizem quando vai acabar?
Talvez nunca, porque eu ainda posso cuspi-lo mas eu não sou rappin para queijo, eu quero bilhetes de refeição
Tenho de começar por algum lado, e já ultrapassei isso.
Para o arranhão certo, Eu sou o último mack
Então enfia o yaself Pretty Tony
Estás a tentar fazer um sucesso, mas a tua merda parece falsa.
Não como AT & T, mas como ET
Não podes ser eu, por isso podes ver
Se conseguires manter o meu nome fora da tua boca
Porque não sabes o que é o jogo
Está a alimentar a família, não a entrar no Benz.
Em vez de alugares, paga o telhado que tens na cabeça.
E pára de pensar que sabes um truque
Põe-te a andar, playa, dá-te uma lambidela.
Cabra!
(Isso é escrito, demasiado Scheezi, Ant Banks, 40 Fonzarelli, K-Ci)
Raios, é mesmo?
(Isso mesmo)