E-40 — Like A Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Jungle" de E-40.
Letra
Hand me one of them thangs killed John Wayne
D.E.A. back in this bitch, hmm-hmm, va-rooom
Hah hah hah hah, fuck around with this nigga Bosko
He stay mobbin.
Shall we spit some saliva? Spit some saliva
In and out of the traffic
Sparkin up a bunch of commotion and static it’s a habit
Bloated twasted loaded tilted when I roll it Like the steering wheel on my Deville when I first drove it Who the caviest and the savviest (?) strikin like a pack of matches
Blood alcohol, lookin like above average
Money tall player, papered up, ghettofabulous
You can ball too pimpin just be about your cabbage
I don’t need no iron I’m already creased
Pistol-whip a bitch with my mouthpiece, paid for hoe
On my car, fuckin lease
Strikin through your neighborhood, disturbin peace
Boogie green Cutlass with the gold feets
Same colored tint with the bucket seats, beatch!
All my wife I was raised around killers
Boy I tell ya — these monkeys don’t wanna see no gorillas
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE —
You know a sea serpent snake in the grass can post up lies
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE —
We play for keeps, so nigga if you feel froggish LEAP!
Leap nigga! Beotch!
Chest splitter, game spitter, go getter
I stay busy like Mighty Joe, the go-rilla
One hitter quitters if you’re it, bump my feet nigga
I hit the turf, knockin off wall pictures
Nowadays niggaz can get arrested for reckless dressin, attempt to pimp
But they don’t know a broke horse
and don’t know how money makes a pimp pimp
See I’m like a pimp, I got to be about means
Twinkied out, with a car full of TV screens
I mean I’m mean, I boss up for the green
Hit the scene, and check my runners bout my cream
One-eighteen, haters wanna cross my dream
Handicap me, shoot me in the spleen
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE —
If you see me in a fight in the forest with a bear
don’t help me nigga help the bear. don’t help me nigga help the bear!
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE — it’s like a jungle sometimes
IT’S LIKE A JUNGLE —
Boy I tell ya, these monkeys don’t wanna see no gorillas
See no gorillas
Man potnah you ain’t from 'round here, you ain’t got no pass
Oh you with 40-Water, we can go 'head and let you go but next time, it’s yo' ass
Lick you for yo' cash, get you for what you got
Cause triflin on this side of the soil
that’s all we do is plot
Seen it, lived it, did it, been in it, done it Cooked it, shucked it, sold it, couple hundred
units a month, dirty white girl
Baby powder, China white, step-mother pearl
I’m out of weed, I’m losin my focus (focus)
Ash tray full of doobies and roaches (roaches)
In the parking lot rollin a blunt (blunt)
in the middle of some funk
Dudes got to dumpin bitches, haulin ass (ass)
Takin off they pumps, fallin in the grass (grass)
Cowards flyin everywhere, fools gettin glassed
while I’m sittin in my Cut' thang, tryin to play
They fuckin up my shit
Be about your paper bro, don’t hate on mine
It’s like a jungle sometimes.
Gorilla pimpin ain’t easy, but I’m steady on the grind
It’s like a jungle sometimes, yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah.
It’s like a jungle sometimes. yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
It’s like a jungle sometimes. yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
It’s like a jungle sometimes. yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
It’s like a jungle sometimes.
Tradução da letra
Passa-me um dos dentes que matou o John Wayne.
D. E. A. de volta a esta cabra, hum-hmm, va-rooom
Hah hah hah hah, foda - se com este preto Bosko
Ele continua mobbin.
Vamos cuspir saliva? Cospe saliva.
Entrar e sair do trânsito
Despertando um monte de agitação e estática é um hábito
Inchado e carregado inclinado quando eu rolo como o volante no meu Deville quando eu dirigi pela primeira vez quem o caviest e o savviest (?) strikin like a pack of matches
Álcool no sangue, parece acima da média
Dinheiro alto Jogador, dinheiro em papel, gueto para o FBI
Você pode ball too pimpin só ser sobre o seu repolho
Não preciso de ferro. já estou amarrotado.
Chicoteie uma cabra com o meu porta-voz, pago pela enxada.
No meu carro, maldito aluguer.
Strikin through your neighborhood, disturbin peace
Boogie green Cutlass with the gold feets
A mesma tinta colorida com os assentos do balde, beatch!
Toda a minha mulher fui criada perto de assassinos.
Estes macacos não querem ver gorilas.
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É COMO UMA SELVA —
Sabes que uma serpente marinha na relva pode postar mentiras
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É COMO UMA SELVA —
Jogamos para sempre, por isso preto, se te sentires mal!
Preto Bissexual! Beotch!
Divisor de tórax, cuspidor de jogo, go getter
Eu fico ocupado como o poderoso Joe, o go-rilla
Um rebatedor desiste se fores tu, bate-me nos pés preto
Bati no relvado, derrubei imagens de parede.
Hoje em dia niggaz pode ser preso por dresin imprudente, tentar chular
Mas eles não conhecem um cavalo falido
e não sei como o dinheiro faz um chulo chulo
Sou como um chulo, tenho de ser meio
Com um carro cheio de telas de TV
Quero dizer, Eu sou mau, Eu mando no green
Vai à cena e verifica os meus corredores com o meu creme.
Um-dezoito, odiadores querem atravessar o meu sonho
Ajuda-me, dá-me um tiro no baço.
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É COMO UMA SELVA —
Se me vires numa luta na floresta com um urso
não me ajudes a ajudar o urso. não me ajudes preto a ajudar o urso!
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É como uma selva — é como uma selva às vezes
É COMO UMA SELVA —
Estes macacos não querem ver gorilas.
Não vejo gorilas.
Homem potnah você não é daqui, você não tem passe
Oh você com 40-água, podemos ir cabeça e deixá-lo ir, mas da próxima vez, é o seu rabo
Lambe-te pelo teu dinheiro, apanha-te pelo que tens
Cause triflin deste lado do solo
é tudo o que fazemos é conspirar.
Vi-o, vivi-o, fiz-o, fiz-o, cozinhei-o, descascei - o, vendi-o, algumas centenas
unidades por mês, branquela suja
Pó de talco, China branco, madrepérola
Estou sem erva, estou a perder a concentração.)
Bandeja de cinzas cheia de rabiscos e baratas)
No parque de estacionamento rollin um blunt (blunt))
no meio de algum funk
Os gajos têm de deixar as cabras, de andar.)
A tirar as bombas, a cair na Relva (Relva))
Os cobardes voam por todo o lado, os tolos são iluminados
enquanto estou sentado na minha cena, a tentar brincar
Estão a lixar-me a vida.
Trata do teu jornal mano, não odeies o meu.
Às vezes parece uma selva.
O gorila pimpin não é fácil, mas eu sou firme no moinho
É como uma selva às vezes, yeah yeah yeah yeah,
sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.
Às vezes parece uma selva. yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Às vezes parece uma selva. yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Às vezes parece uma selva. yeah yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Às vezes parece uma selva.