E-40 — Ballin' Outta Control letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballin' Outta Control" de E-40.
Letra
Pushed in the game at a young age
Feel me touch me as I turn the page
A little past ten roughly about
eleven years old dropped in the good location
My scratch is smellin sour and it’s stinkin
got a nigga seriously thinkin
«How can I kill this odor
and purchase me a Lincoln?»
Minimum wage flippin patties nope
I’d rather fuck around with Coca Cola yola
Ice cream candy, granola, huh
Slave for men — that’s what they told me and I’ll break you off somethin suitable
Brought you a key of crack quicker than?
? recoupable
? future black and beautiful
My partners used to be plucked and ugly
Hangin around them old squeegee boys
Man them the motherfuckers that have love for me They straight cut for me Deal me, touch me, L-O-V-E
I spits the shit from the T-O-P
It’s me, the E, droppin it nuclear all the time
Motherfucker comin from the motherfuckin. mud
Fuck you niggaz, you think I sell my soul
But I’m way too cold, motherfucker!
Chorus: LeVitti
Sittin in my livin room
Thinkin of, a master plan
Gotta find a way out
Then I snatch the scratch, and laugh
So I painted me a picture
of a life, to make a dream
Can you feel me now
Ballin outta control, ballin outta control
Fresh off the showroom flo', bought me a ninety-fo'
Now I’m havin long money, like Ross Perot, so take
notes from a big ol'? pimp, pretty much established
Livin out of hand lavish
Throwin parties?
with big time folks makin big time cabbage
Become a savage, get swoll by ones
Twenty a drum’s established
Six figure digits, just like I tell you like
I got the whole city sewed up in stitches
Your product’ll win if you gots top grade
Keep, your law-yers and your field bouncemen paid
The word on the street’s is that I done came up too fast
Motherfuckers want a piece of my soul
Playa haters wanna cut my grass
You don’t wanna bring your bitch
to what type of? out of control sittin on tickets
Million dollar spots, technology chops
and a motherfucker proud fool-assed ridiculous
Straight fuckin em up like that, throw me my strap man
? feel me Reverend would you put some blessin oil on my head
and hear me I never sell my soul cause I’m way too cold
Motherfucker! Ballin outta control
Interlud: LeVitti
This ol' game, kids they run
Never get a second chance
Fortay? to this world
Now there’s always time, to getcha
I guess by now you get the picture
of what I’m tryin to say
I’m ballin outta control
«Niggaz trippin off me cause I was a young motherfucker ballin»
«Every other fuckin day I’m tellin my sahies how to quit»
«Niggaz trippin off me cause I was a young motherfucker ballin»
«We can get it on, we can get it on»
«Niggaz trippin off me cause I was a young motherfucker ballin»
«Forty-Water, straight lettin em know»
«Even though my pocket’s fat and my belly’s bigger.
gots to come Sic-Sic-Sic-Wid-It»
Throw, the hoe
Y’know in a big ass gumbo pot
Full stir
Let it settle to make it lock
Horse races, trips to Vegas, frequent flier
«Whassup you timah, when your ass gonna retire?»
I ain’t knowin
Keep tellin myself that I’ma call it quits
But I got myself
Too much motherfuckin cabbage out there runnin in the streets
Lookin up out the way for the one-time
Po-Po Penelope seriously concentratin
Noided as I watch the back for all of my chemistry
cause fools be playa hatin
Lucrative spots and blows, investments bonds and stocks
Esquired land and crops, techno chops and glocks
Cause niggaz be tryin to make movies
when they get all in front of these bootch ass hoochies
I be like poppin the cap like a hungry mother
I ain’t even gon' lie I’m to'
Twoasted, looped, to' back, souped
Plastered, puked, on the get back fully recouped
Fuck these niggaz they think I’ll sell my soul
But I’m way too cold, motherfucker!
Yeah yeah, I’m ballin outta control
Out of motherfuckin control
I’m ballin outta control
Cause I’m way too cold
Yayayy, I’m ballin outta control
MotherFUCKER! Ah yeah
Feel me main
I feel you main
Can you feel me main
Yeah, I feel you main
Vitti can you feel me?
I feel yah!
Motherfucker can you feel me?
Yeahahayahahah!
Feel me main
I feel you main
Feel me boy?
I’m ballin outta control, yeahahahhh
Every fuckin time
All day, motherfucker
Tradução da letra
Empurrado no jogo em uma idade jovem
Sente-me tocar - me enquanto viro a página
Um pouco depois das dez mais ou menos
onze anos de idade caiu no bom local
O meu arranhão é azedo e fedorento
pus um preto a pensar seriamente
"Como posso matar este odor
e comprar-me um Lincoln?»
Não.
Prefiro brincar com a Coca-Cola yola.
Sorvete doce, granola, huh
Escravo para homens-foi o que eles me disseram e eu vou quebrar-te algo adequado
Trouxe-te uma chave de crack mais depressa do que?
? recuperável
? futuro negro e belo
Os meus sócios costumavam ser depenados e feios.
A andar por aí com os velhos rapazes do squeegee.
Os filhos da puta que têm amor por mim cortam-me, toca-me, toca-me, toca-me
Cospe a merda do T-O-P
Sou eu, o "E", que o descarrega nuclear o tempo todo.
Filho da puta vindo da porra. Lama
Vai-te foder niggaz, pensas que vendo a minha alma
Mas estou com muito frio, filho da puta!
Coro: LeVitti
Sentado no meu quarto vivo
Pensando num plano mestre
Tenho de encontrar uma saída.
Depois arranco o arranhão e rio-me
Por isso pintei-me um quadro.
de uma vida, para fazer um sonho
Consegues sentir - me agora?
Ballin fora de controlo, ballin fora de controlo
Acabado de sair do showroom flo', comprei-me um 90-fo'
Agora tenho muito dinheiro, como o Ross Perot.
notas de um velho? chulo, praticamente estabelecido.
Livin out of hand lavish
Festas Throwin?
com gente importante a fazer repolho
Tornar-se um Selvagem, ser swoll por uns
Vinte tambores estabelecidos
Seis dígitos, tal como te digo.
Tenho a cidade toda cosida em pontos.
O Teu produto vai ganhar se fores de primeira.
Keep, your law-yers and your field bouncemen paid
A notícia nas ruas é que eu subi muito rápido.
Os cabrões querem um pedaço da minha alma
Os odiadores querem cortar-me a relva.
Não queres trazer a tua puta
a que tipo de? fora de controlo Sittin em bilhetes
Million dollar spots, technology chops
e um filho da mãe orgulhoso e ridículo
Lixa-os assim, atira-me o meu homem da correia.
? sente-Me Reverendo, porias óleo de blessin na minha cabeça?
e ouve-me nunca vendo a minha alma porque sou demasiado frio
Filho da puta! Ballin descontrolado.
Interlud: LeVitti
Este velho jogo, miúdos eles correm
Nunca ter uma segunda oportunidade
Fortay? para este mundo
Agora há sempre tempo, para te apanhar
Acho que já deves ter percebido.
do que estou a tentar dizer
Sou o ballin fora de controlo.
"Niggaz tropeçou em mim porque eu era um jovem filho da puta ballin»
"Todos os dias digo aos meus sahies como parar»
"Niggaz tropeçou em mim porque eu era um jovem filho da puta ballin»
"Podemos começar, podemos começar»
"Niggaz tropeçou em mim porque eu era um jovem filho da puta ballin»
"Quarenta-água, deixa-os saber»
"Embora o meu bolso seja gordo e a minha barriga maior.
tem que vir Sic-Sic-Sic-Wid-It»
Atira, a enxada
Sabes, num grande pote de gumbo
Agitação total
Deixa assentar para fechar
Corridas de cavalos, viagens a Vegas, voos frequentes
"Que tal, timah, quando é que te vais reformar?»
I ain't knowin
Continua a dizer a mim mesmo que vou desistir.
Mas consegui
Há muita merda de repolho lá fora a correr nas ruas
Olhar para o caminho pela única vez
Po-Po Penélope seriamente concentratin
Enquanto eu olho para trás por toda a minha química
porque os tolos se enganam
Pontos e golpes lucrativos, títulos de investimento e ações
Terras e culturas aquecidas, costeletas de techno e glocks
Porque o niggaz está a tentar fazer filmes
quando ficam todos à frente destas putas de merda
Sou como uma mãe faminta
Nem sequer vou mentir.
Twoasted, looped, to ' back, souped
Bêbado, vomitado, na volta totalmente recuperado
Que se lixem estes pretos que pensam que vou vender a minha alma
Mas estou com muito frio, filho da puta!
Sim, sim, sou o ballin fora de controlo.
Fora de controlo
Sou o ballin fora de controlo.
Porque estou com muito frio
Yayayy, eu sou ballin fora de controle
Filho da puta! Ah sim
Sinta-me principal
Eu sinto-te principal
Can you feel me main
Sim, eu sinto-te principal
Vitti, consegues sentir-me?
Eu sinto-me yah!
Filho da puta consegues sentir-me?
Yeahahayahahahah!
Sinta-me principal
Eu sinto-te principal
Percebes, rapaz?
Sou o ballin fora de controlo, yeahahahhh
Sempre
O dia todo, filho da puta.