Джиган — Всё будет хорошо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё будет хорошо" de Джиган.
Letra
Представь, что мы летим высоко над Землей.
И где-то там в облаках мы смотрим в низ.
Ты слышишь, как бьются волнами о прибой.
Два родных сердца, двух белых птиц.
Мы забудем о страхе, забудем о боли.
Мы снимем все маски, отложим все роли.
Взлетим в высоту, словно птицы на волю.
И ту пустоту мы заполним любовью.
Я слышу твой голос, я знаю — ты рядом.
Пусть кончится дождь, ведь слёз больше не надо.
Пусть солнце взойдет и у Демириада.
Осветят наши лица твоим теплым взглядом.
Я слышу твой голос, я знаю — ты рядом.
И чувства не скрыть, они бьют, будто градом.
Любовь — это то, что нам всем сейчас надо.
Улыбнись, вытри слёзы, не надо плакать.
Не надо плакать.
Припев: х2 Asti
Это дождь из твоих глаз.
Я хочу, чтоб он прошел.
Улыбнись прямо сейчас.
Все будет хорошо.
Пусть начнется новый день.
Пусть начнется он без слез.
Улыбнись, в себя поверь.
Все будет хорошо.
Если ты в ссоре, подними трубку, скажи: «Im sorry».
То есть прости меня, то есть пойми меня.
То есть люби меня в радости и в горе.
Пусть детский смех льется, мама смеется.
И даже если тучи, скоро все обойдется.
Снова выглянет солнце, но нам надо бороться.
Ведь дни убегают, будто бы марафонцы.
Мы бежим вслед за ними, оставляя все силы.
Порой не замечая, что пробегаем и мимо.
А где эти родители и улыбки любимых?
Где кулачей без которых невыносимо.
Я знаю ты рядом, я слышу твой голос.
Он будет петь вечно, как добрая новость.
Летать по земле, набирая лишь скорость.
Мы встретимся позже, там где невесомость.
Там где невесомость.
Припев: х4 Asti
Это дождь из твоих глаз.
Я хочу, чтоб он прошел.
Улыбнись прямо сейчас.
Все будет хорошо.
Пусть начнется новый день.
Пусть начнется он без слез.
Улыбнись, в себя поверь.
Все будет хорошо.
Tradução da letra
Imagine que nós estamos voando alto sobre a Terra.
E onde uma vez lá, nas nuvens, nós olhamos para a parte inferior.
Você ouve batem as ondas para o surf.
Dois nativos do coração, duas brancas de aves.
Vamos esquecer sobre o medo, esquecer a dor.
Vamos fazer todas as máscaras, deixar todas as funções.
Взлетим de altura, como um pássaro na vontade.
O vazio de nós ficaria cheio de amor.
Eu ouço a tua voz, eu sei que você está perto.
Deixe acabar de chuva, porque as lágrimas já não é preciso.
Que o sol nascerá e Демириада.
Se iluminem nossos rostos teu olhar morno.
Eu ouço a tua voz, eu sei que você está perto.
E o sentimento de não se esconder, eles batem, se granizo.
O amor é algo que todos nós agora que precisamos.
Sorria, вытри lágrimas, não chore.
Não chore.
Refrão: x2 Asti
É a chuva dos teus olhos.
Eu quero que ele passou.
Sorria agora.
Tudo vai ficar bem.
Deixá-lo começar um novo dia.
Deixá-lo começar ele sem lágrimas.
Sorria, acredite em si mesmo.
Tudo vai ficar bem.
Se você está em discussão, levanta o auscultador, diga: "Im sorry".
Isto é, perdoe-me, isto é, ouça-me.
Ou seja, amar-me na alegria e na tristeza.
Deixe risos de crianças derrama, a mãe rindo.
E mesmo se as nuvens, em breve tudo iria acabar.
Novamente выглянет sol, mas temos de lutar.
Porque os dias estão fugindo, como se maratonistas.
Nós corremos atrás deles, deixando toda a força.
Às vezes, sem perceber, que a repetição e o passado.
E onde estes pais e um sorriso favorito?
Onde кулачей sem que insuportável.
Eu sei que você está perto, eu ouço a tua voz.
Ele vai cantar para sempre, como uma boa notícia.
Voar sobre a terra, marcando apenas a velocidade.
Vamos nos encontrar mais tarde, lá onde a ausência de peso.
Lá onde a ausência de peso.
Refrão: x4 Asti
É a chuva dos teus olhos.
Eu quero que ele passou.
Sorria agora.
Tudo vai ficar bem.
Deixá-lo começar um novo dia.
Deixá-lo começar ele sem lágrimas.
Sorria, acredite em si mesmo.
Tudo vai ficar bem.