Dzenan Loncarevic — Ludujem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ludujem" de Dzenan Loncarevic.
Letra
I sleep all night,
Right by your side
I love to hear you breathing, breathing
The morning light
Opens my eyes
Its nearly time for leaving, leaving
I know that it seems
Like it’s easy for me
I wish you could feel
Whats going on inside of me
It’s the hardest thing i ever have to do
To walk away from you
When i wanna hold you
It’s the hardest thing in every single day
To have to turn away
I want you to know that
This is the hardest thing
Another day
Is years away
I close my eyes
To see your face
The more i wait
The longer it takes
It feels like time is standing still
Where ever you go
What ever you do
I want you to know
That you are on my mind
Chorus
Just to let go of your hands
To make you understand that to love you
Feel you
Till the time i see you again
It’s the hardest thing
Chorus
I sleep all night
Right by you side
I love to hear you breathing, breathing
Tradução da letra
Durmo toda a noite,
Mesmo ao teu lado
Adoro ouvir-te respirar, respirar
A luz da manhã
Abre-me os olhos
Está quase na hora de Partir, De partir
Eu sei que parece
Como se fosse fácil para mim
Quem me dera que pudesses sentir
O que se passa dentro de mim?
É a coisa mais difícil que já tive de fazer.
Para me afastar de TI
Quando te quero abraçar
É a coisa mais difícil em cada dia.
Ter de virar as costas
Quero que você saiba disso
Isto é a coisa mais difícil.
Outro dia
Está a anos de distância
Fecho os olhos
Para ver a tua cara
Quanto mais espero
Quanto mais tempo demorar
Parece que o tempo está parado
Onde quer que vás
O que quer que faças
Quero que saibas
Que estás na minha mente
Coro
Só para largar as mãos
Para te fazer entender que te amar
Sente-te
Até ao momento em que te vejo outra vez
É a coisa mais difícil.
Coro
Durmo toda a noite
Mesmo ao teu lado
Adoro ouvir-te respirar, respirar