Dzeguzīte — Dulla Diena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dulla Diena" de Dzeguzīte.
Letra
Jau deviņos no rīta
No gultas ārā krita bet neko nesasita —
JĀNIS
Bet divos pēcpusdienā
Ar galvu tieši sienā,
Kā tukša benzīnkanna — Anna
Kā notika kā bija,
Kas to lai tagad zina
Vien varbūt kaimiņiene Ņina
Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Ņina Ņina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla ir šī diena Ai
dulla dulla dulla ir šī diena
Bet vakarā ap sešiem
Jau diviem puikām svešiem
Sit Pēteris ar daci pa aci
Bet divpadsmitos naktī
Sit kāju ātrā takti
Mans nevainīgais brālis — Kārlis
Kā notika kā bija,
Kas to lai tagad zina
Vien varbūt kaimiņiene Ņina
Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Ņina Ņina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla ir šī diena 2x
Jau deviņos no rīta
No gultas ārā krita bet neko nesasita —
JĀNIS
Bet divos pēcpusdienā
Ar galvu tieši sienā,
Kā tukša benzīnkanna — Anna
Kā notika kā bija,
Kas to lai tagad zina
Vien varbūt kaimiņiene Ņina
Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Varbūt vien kaimiņiene Ņina Ņina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla ir šī diena
Tradução da letra
Já às nove da manhã.
Caiu da cama, mas não bateu em nada. —
JOAO
Mas às duas da tarde
Com uma cabeça directamente na parede,
Como esvaziar a lata de gasolina-Anna
Como é que aconteceu?,
Quem sabe agora
Talvez a vizinha Nina.
Talvez só vizinho talvez só vizinho talvez só vizinho Nina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla Dulla é esse dia Ai
dulla dulla dulla é este dia
Mas à noite por volta das seis
Já para dois rapazes estranhos
Sit Peter with dace in the eye
Mas às 12 horas da noite
Pé sentado, curso rápido.
O meu irmão inocente, Karl.
Como é que aconteceu?,
Quem sabe agora
Talvez a vizinha Nina.
Talvez só vizinho talvez só vizinho talvez só vizinho Nina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla Dulla é este dia 2x
Já às nove da manhã.
Caiu da cama, mas não bateu em nada. —
JOAO
Mas às duas da tarde
Com uma cabeça directamente na parede,
Como esvaziar a lata de gasolina-Anna
Como é que aconteceu?,
Quem sabe agora
Talvez a vizinha Nina.
Talvez só vizinho talvez só vizinho talvez só vizinho Nina
Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla Ai dulla dulla dulla é este dia