Дыши — Давай забудем обо всем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Давай забудем обо всем" de Дыши.
Letra
Проходят дни, недели, только всё как прежде
Холодный ветер за собой уносит веру и надежду,
А ты, как раньше забываешь обо всём
И только ветер надежды с холодным дождём
Стучится в старый заброшенный дом, где мы были вдвоём
И говорили о том, о чём сейчас не говорим, забывая обо всём
Только смотрим друг на друга и просто молчим
Заигрались мы с тобою, думая всё просто так,
Но шутить нельзя с любовью, наши чувства не пустяк
Давай забудем обо всём, давай сначала всё начнём
Забудь обидные слова, я был не прав, я не права
Как в старом фильме про любовь мелькают кадры вновь и вновь
Давай забудем обо всём, давай сначала всё начнём.
Как на старой киноленте пролетают фрагменты
Уютный маленький дом, где мы так часто раньше были вдвоём
И мечтали, как дети, что будет счастье вечно, но так случилось
Что сегодня мы не вместе
Пытаясь заново собрать осколки чувств, мы их так глупо растеряли
Отмотать назад, как киноплёнку, нажать на стоп
Про всё плохое позабыть и попытаться вместе всё начать сначала
Заигрались мы с тобою, думая всё просто так,
Но шутить нельзя с любовью, наши чувства не пустяк
Tradução da letra
Passam dias, semanas, apenas tudo como antes
O vento frio para um livro de fé e esperança,
E você, como antes se esquece de tudo
E apenas o vento de esperança com o frio da chuva
Batendo na velha casa abandonada, onde estávamos sozinhos
E falou sobre o fato de que agora não falamos, esquecendo-se de tudo
Só olhamos uns para os outros, e simplesmente em silêncio
Sobrecarregado nós contigo, achando tudo é simples assim,
Mas brincar não é possível, com amor, os nossos sentimentos não é nada
Vamos esquecer de tudo, vamos todos começar
Esqueça palavras ofensivas, eu não estava certo, eu não direitos
Como em um filme antigo sobre o amor aparecem quadros de novo e de novo
Vamos esquecer de tudo, vamos lá, primeiro de tudo começar.
Como num velho filme filme passam de fragmentos de
O acolhedor de uma casa pequena, onde nós tantas vezes antes, foram os dois juntos
E sonhar como as crianças, o que é a felicidade para sempre, mas foi o que aconteceu
Que hoje não estamos juntos
Tentando reconstruir fragmentos de sentimentos, nós bobo perdeu
Trás, como um filme, clicar em stop
Sobre tudo de ruim que esquecer e tentar juntos tudo começar de novo
Sobrecarregado nós contigo, achando tudo é simples assim,
Mas brincar não é possível, com amor, os nossos sentimentos não é nada