Dyonisis — Dead to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead to Me" de Dyonisis.
Letra
Surprise
There’s a look behind your eyes
That I can’t recognise
Chemicals that fizz and start to synthesize
Forked tongues flicker
Then deliver
Twice the lies
Leave me traumatised — you’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re up to
No good
Still you claim your name’s little Miss-understood
Yet we still smile the same
Because we think we should
You didn’t seek to ask because you knew I would
I turn and run for blood — you’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
You’re my noose
One more loop
One more look
Who are you now?
New number one
What are you now?
Just one more loop
You are my new dread
New dread
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead — dead to me
Tradução da letra
Surpreender
Há um olhar atrás dos teus olhos
Que não consigo reconhecer
Produtos químicos que fervem e começam a sintetizar
Línguas bifurcadas cintilam
Em seguida, entregar
O dobro das mentiras
Deixa — me traumatizado. estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás à altura
Não é bom.
Ainda assim dizes que o teu nome é Miss-entendido.
No entanto, continuamos a sorrir da mesma forma
Porque achamos que devíamos
Não procuraste perguntar porque sabias que eu o faria.
Eu viro-me e corro por sangue-tu estás morto para mim
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.
És o meu laço
Mais um ciclo
Mais um olhar
Quem és tu agora?
Novo número um
O que és agora?
Só mais um loop
És o meu novo medo
Novo pavor
Estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.
Demasiado pura para ver
Estás morto para mim.