Dynamite Deluxe — Mein Flow ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Flow ist" de Dynamite Deluxe.
Letra
Mein Flow is oldschool, newschool, retro, neo
Oben, unten, links, rechts, immer in Bewegung
Bescheiden, gleichzeitig überheblich eklig
Doch wunderschön, seht mich an, noch flyer geht nicht
Du magst wen nicht? Mich nicht? Richtig!
Es is out mich zu haten, Zeit, dass ihr’s mitkriegt
Jetzt mal ehrlich, euch Rappern fehlen die Argumente
Halb so lang dabei, aber ihr seht schon euer Ende komm
Mein Flow is
Alles außer out, alles außer alt
Mein Flow is
Alles außer schlecht, alles außer falsch
Mein Flow is
Einfach so viele Dinge in einem
Das is mein…
Mein Flow is Himmel und Hölle, berechnet und Zufall
Bisschen Nas, Jigga, Biggie Smalls, bisschen Tupac
Big L, East Coast, West Coast, Dirty South
Afrika, Jamaika, Deutschland, Frankreich, England
Es hört nicht auf
Lokal, global, sozial, asozial
Hin und her wie’n Tennis-Match
Auf und ab wie’n Basketball
Lokal, global, sozial, asozial
Tradução da letra
O meu fluxo é a escola velha, a escola nova, a retro, o neo
Para cima, para baixo, para a esquerda, para a direita, sempre em movimento
Modesto, ao mesmo tempo arrogantemente nojento
Mas linda, olha para mim, nem voador não funciona.
Não gostas de quem? Eu não? Correcto!
Está fora de mim para o haten, está na hora de o apanhares.
Sejamos realistas, os Rappers não têm argumentos.
Metade do tempo, mas já vês o teu fim chegar
O meu fluxo é
Tudo menos fora, tudo menos Velho
O meu fluxo é
Tudo menos mau, tudo menos errado
O meu fluxo é
Tantas coisas numa só
Este é o meu…
Meu fluxo é o céu e o inferno, calculado e aleatório
Bit Nas, Jigga, Biggie Smalls, bit Tupac
Big L, East Coast, West Coast, Dirty South
África, Jamaica, Alemanha, França, Inglaterra
Não pára
Local, global, social, anti-social
Para trás e para a frente como um jogo de ténis
Para cima e para baixo como basquetebol
Local, global, social, anti-social