Dynamic — Take Your Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Your Time" de Dynamic.
Letra
I’d love to tell you just how I feel
But I bite my tongue and just enjoy your company
Knowing the connection’s real but so unsure if you want me around
Or if I’m just on your list of nice boys
There’s so many trying to stand in my way
I’m sick of competing
It’s not my style to beg
I hang myself out there everyday
I set myself of every time
Just to get knocked down
Over and over
Figures I’d learn by now
That it’s all in my head
And I’m just a good friend to you
But I see you so differently
I wish you would find comfort in me As the night fades away into celebration
We’re getting comfortable
I almost taste you as you’re pulling the weight out
I’m not sleeping
I put my hands to keys
It’s the easiest thing to relate when inspired to paint
A desire to create a world I see
Perhaps it’s perfect to me It doesn’t scare you to say
You just don’t see me that way
I set myself of every time
Just to get knocked down
Over and over
Figures I’d learn by now
That it’s all in my head
And I’m just a good friend to you
But I see you so differently
I set myself of every time
Just to get knocked down
Over and over
Figures I’d learn by now
That it’s all in my head
And I’m just a good friend to you
But I see you so differently
I wish you would find comfort in me
Tradução da letra
Adorava dizer-te o que sinto.
Mas mordo a língua e desfruto da tua companhia.
Saber que a ligação é real mas tão insegura se me queres por perto
Ou se eu estiver apenas na tua lista de rapazes simpáticos
Há tantos a tentarem meter-se no meu caminho.
Estou farto de competir
Não é o meu estilo implorar
Enforco-me lá todos os dias.
Eu me fixei de todas as vezes
Só para ser derrubado
Vezes sem conta
Já devia ter aprendido.
Que está tudo na minha cabeça
E eu sou apenas um bom amigo para ti.
Mas vejo-te de forma tão diferente.
Gostava que encontrasses conforto em mim enquanto a noite se desvanece em celebração.
Estamos a ficar confortáveis.
Quase te provei enquanto puxavas o peso.
Não estou a dormir.
Pus as mãos nas chaves.
É a coisa mais fácil de se relacionar quando inspirado a pintar
Um desejo de criar um mundo que vejo
Talvez seja perfeito para mim não te assuste dizer
Não me vês assim.
Eu me fixei de todas as vezes
Só para ser derrubado
Vezes sem conta
Já devia ter aprendido.
Que está tudo na minha cabeça
E eu sou apenas um bom amigo para ti.
Mas vejo-te de forma tão diferente.
Eu me fixei de todas as vezes
Só para ser derrubado
Vezes sem conta
Já devia ter aprendido.
Que está tudo na minha cabeça
E eu sou apenas um bom amigo para ti.
Mas vejo-te de forma tão diferente.
Quem me dera que encontrasses conforto em mim