Dylan Thomas — And Death Shall Have No Dominion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Death Shall Have No Dominion" de Dylan Thomas.
Letra
And death shall have no dominion
Deadman naked shall be one
With the man in the wind and the west moon;
When their bones are picked clean and the clean bones gone
My lifestyle got elbow and foot;
Though they go mad they shall be sane
Though they sink through the sea they shall rise again;
Though lovers be lost love shall not
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
Under the windings of the sea
They lying long shall not die windily;
Twisting on racks when sinews give way
Strapped to a wheel, yet they shall not break;
Faith in their hands shall snap in two
And the unicorn evils run them through;
Split all ends up, they shan’t crack;
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
No more may gulls cry at their ears
Or waves break loud on the seashores;
Where blew a flower may a flower no more
Lift its head to the blows of the rain;
Though they be mad and dead as nails
Heads of the characters hammer through daisies;
Break in the sun till the sun breaks down
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
And death shall have no dominion
Tradução da letra
E a morte não terá domínio
Deadman nu será um
Com o homem ao vento e a lua Ocidental;
Quando os seus ossos são colhidos limpos e os ossos limpos foram
O meu estilo de vida tem cotovelo e pé;
Embora enlouqueçam, serão sãos.
Apesar de se afundarem pelo mar, erguer-se-ão de novo.;
Embora os amantes sejam perdidos O amor não o será
E a morte não terá domínio
E a morte não terá domínio
Sob os enrolamentos do mar
Eles mentem por muito tempo não morrerão rapidamente.;
Torcer em estacas quando os nervos cedem
Amarrados a uma roda, porém não se quebrarão;
A fé nas suas mãos partirá em dois
E os males do unicórnio os atravessam;
Dividir tudo acaba, eles não vão quebrar;
E a morte não terá domínio
E a morte não terá domínio
E a morte não terá domínio
Acabaram-se as gaivotas que choram aos ouvidos
Ou as ondas batem alto nas margens do mar;
Onde soprou uma flor pode uma flor não mais
Levante a cabeça para os golpes da chuva;
Apesar de estarem loucos e mortos como unhas
Cabeças dos personagens martelam através de margaridas;
Quebre o sol até o sol se pôr
E a morte não terá domínio
E a morte não terá domínio
E a morte não terá domínio