Dylan Owen — Sail Up The Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail Up The Sun" de Dylan Owen.
Letra
Sail up the sun and keep your head held high
And if you ever lose your breathe
Then you can inhale mine and
When the day comes just don’t leave
Tomorrow’s gonna bring us what we both need
Everyone who knows me Thinks that I’m so put together
Like now matter what my years will bring me
I’ll be good forever
Looking back on my path
I probably could have took it better
We wished the world away in hoodie weather
We shouldn’t have, our chapped hearts
My bliss stacks in the repairment that I showed ya Your big steps, I figure somewhere airing out in Arizona
We both needed fixing, we both needed time
A suicide attempt later
You still had me on your mind
We laid in bed and wished this life away
Right away the road was rough
We never had the right of way
I’ll write you
You say you’ve made your peace in rehab
I make my peace through writing ways
Here’s a piece of everything I wish that I could say
Cause I don’t understand a single thing
About this life sometimes
But I’m going to fucking find a way
Knowing that my time is not today
Because I know my time is not today
I said I know our time is not today
And so I looked at her
And told her…
Sail up the sun and keep your head held high
And if you ever lose your breathe
Then you can inhale mine and
When the day comes just don’t leave
Tomorrow’s gonna bring us what we both need
So if we dig our own graves
By the time we’re 22
Then we’ll both finally see
We got a ton to lose
Whether it’s love or it’s life
Or it’s a shitty situation
Or it’s perfect
Or it’s heaven
Or it’s hell on different stations
Or it’s me or you
Chasing our little sisters through the snow
I think everyone’s allowed
To have a blister on their soul
If it wasn’t this
It would be something much worse
Old souls who never had a fighting chance
To be young first
I’ve had enough of this
If love exists
I wanna pack it up and quit this city
Leave the city for the fun of it Find a place where we can see the stars at night
Count the constellations and
Be happy bout the seasons
If we get to watch them changing
Plot ourselves a private fort by the sea
Our own flagship location
Where I can store my dreams
And we can be safe from life
That’s simply all I need
To build something that can
Last a little longer than me And I told her…
Sail up the sun and keep your head held high
And if you ever lose your breathe
Then you can inhale mine and
When the day comes just don’t leave
Tomorrow’s gonna bring us what we both need
Sail up the sun
Sail up the sun
Sail up the sun
Tradução da letra
Velejar pelo sol e manter a cabeça erguida
E se alguma vez perderes a tua respiração
Depois podes inalar o meu e
Quando o dia chegar não te vás embora
Amanhã vai trazer-nos o que ambos precisamos.
Toda a gente que me conhece pensa que estou tão junta
Como agora importa o que os meus anos me trarão
Serei bom para sempre
Olhando para trás no meu caminho
Eu podia ter aguentado melhor.
Desejámos que o mundo desaparecesse com capuz
Não o devíamos ter feito, os nossos corações gretados.
A minha felicidade acumula-se na Reparação que te mostrei os teus grandes passos, e penso que algures no Arizona
Ambos precisávamos de arranjar, ambos precisávamos de tempo.
Uma tentativa de suicídio mais tarde
Ainda me tinhas na cabeça.
Deitamo-nos na cama e desejávamos que esta vida desaparecesse.
Logo de seguida, a estrada estava difícil.
Nunca tivemos o direito de passagem
Eu Escrevo-te.
Dizes que fizeste as pazes na reabilitação
Faço a minha paz através da escrita
Aqui está um pedaço de tudo o que eu gostaria de poder dizer
Porque não entendo nada.
Sobre esta vida às vezes
Mas eu vou encontrar uma maneira
Sabendo que o meu tempo não é hoje
Porque sei que o meu tempo não é hoje
Eu disse que sei que o nosso tempo não é hoje.
E então olhei para ela
E disse-lhe…
Velejar pelo sol e manter a cabeça erguida
E se alguma vez perderes a tua respiração
Depois podes inalar o meu e
Quando o dia chegar não te vás embora
Amanhã vai trazer-nos o que ambos precisamos.
Por isso, se cavarmos as nossas próprias sepulturas
Quando tivermos 22 anos
Então ambos finalmente veremos.
Temos muito a perder
Quer seja amor ou vida
Ou é uma situação de merda.
Ou é perfeito
Ou é o céu
Ou é um inferno em diferentes estações.
Ou sou eu ou tu
A perseguir as nossas irmãs pela neve
Acho que todos podem.
Ter uma bolha na alma
Se não fosse isto
Seria algo muito pior.
Almas velhas que nunca tiveram uma oportunidade de lutar
Ser jovem primeiro
Estou farto disto.
Se o amor existe
Quero arrumar tudo e sair desta cidade.
Deixar a cidade para o divertimento dela encontrar um lugar onde podemos ver as estrelas à noite
Conta as constelações e
Sejam felizes com as estações
Se conseguirmos vê-los a mudar
Montamos um forte privado junto ao mar.
A nossa própria localização emblemática
Onde posso guardar os meus sonhos
E podemos estar a salvo da vida
É só o que preciso
Para construir algo que possa
Duram um pouco mais do que eu e eu disse-lhe…
Velejar pelo sol e manter a cabeça erguida
E se alguma vez perderes a tua respiração
Depois podes inalar o meu e
Quando o dia chegar não te vás embora
Amanhã vai trazer-nos o que ambos precisamos.
Velejar pelo sol
Velejar pelo sol
Velejar pelo sol