Dylan Miller — People Loving People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Loving People" de Dylan Miller.
Letra
Doctor you ain’t got a pill
For whatever s making this world ill
You can’t get forgiveness at the store
And peace it’s a politician’s war
You won’t find no resolution in the bottom of a bottle
In the stars or Aristotle
The only answer to the problem is People loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people
Words aren’t what they seem to be Talk is cheap and lies are free
We fear what we don’t understand
And we’ve been scared since time began
All the colors and the cultures
Circle 'round us on a spindle
It’s a complicated riddle
But the solution is so simple
It’s people loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people
You can pawn it off on kings and queens
And those behind the curtain
Say one can’t make a difference
In a world so full of hurting
But I believe the remedy
Starts right here with you and me People loving people
That’s the enemy of everything that’s evil
Ain’t no quick fix at the end of a needle
It’s just people loving people
It’s just people loving people
It’s just people loving people
Tradução da letra
Doutor você não tem um comprimido
Pois o que quer que esteja a fazer este mundo doente
Não há perdão na loja.
E paz é a guerra de um político
Você não vai encontrar nenhuma resolução No fundo de uma garrafa
Nas estrelas ou Aristóteles
A única resposta para o problema é que as pessoas amam as pessoas.
É o inimigo de tudo o que é mau.
Não há conserto rápido na ponta de uma agulha
É que as pessoas amam as pessoas.
As palavras não são o que parecem ser Falar é barato e as mentiras são livres
Tememos o que não entendemos
E estamos assustados desde que o tempo começou
Todas as cores e culturas
Rodeiem-nos num eixo
É um enigma complicado.
Mas a solução é tão simples
São pessoas que amam pessoas.
É o inimigo de tudo o que é mau.
Não há conserto rápido na ponta de uma agulha
É que as pessoas amam as pessoas.
Podes penhorá-lo em reis e rainhas.
E aqueles atrás da cortina
Diz que não se pode fazer a diferença
Num mundo tão cheio de dor
Mas acredito que o remédio
Começa aqui mesmo, contigo E comigo, pessoas que amam pessoas.
É o inimigo de tudo o que é mau.
Não há conserto rápido na ponta de uma agulha
É que as pessoas amam as pessoas.
É que as pessoas amam as pessoas.
É que as pessoas amam as pessoas.