Dying Fetus — Abandon All Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abandon All Hope" de Dying Fetus.
Letra
Valor they instill to face certain death in conflict
Win the war through discipline, trained to follow orders
Dilettantes of war, torn apart
Send them all to be slaughtered, standard training set
In a dark, distant, foreign shithole, wretched torment
Approaching the vile sphere of contention, breathing the smoke, the dust
Blood-soaked earth, stained red oceans, four your insides
Sudden hail, gunfire, half the men drop dead
Troops lost in transport, waste of lives
Terrified grunts die confused
Send them all to be slaughtered
Insufficient base munitions
Compelled by force to fight until death
Certain causualty, amateurs who all die before they learn to fight
Ruthless commanders order them to rush upon their imminent, abrupt ends
Strategy of attrition, mobbing them, flailing corpses use up ammunition
Bravery cut in half by enemy artillery,
or cowardice punished by friendly fire
Charge ahead, expending divisions
Impotence, gaining no ground
Bodies thrown, conduct in war, useless
Primitive, only two ways home
Terrified grunts die confused
Reluctant and afraid to attack
How will anyone survive this?
Only hope, victory or death
Certain causualty, amateurs who all die before they learn to fight
Ruthless commanders order them to rush upon their imminent, abrupt ends
Dying in a dump, ordinance, erode tactics,
know what you must do to survive
Hiding in the dead, lying still, bare cover,
strike in stealth and then disappear
Forge ahead, retiring their forces
Spilling their confounded blood
Undermine their efforts to defeat us Running gun, only two ways home
Dig in and fire until the way is clear
Pounding the ruins, storms further defaced
Snipers take heads, harass your progress
Take them out, pierce their eyes through their scopes
Die for honor, motherland, strewn about, piles of corpses
Losing every last brave man, better than surrender
Inescapable nightmare, resolve unflinching
Never bow to tyranny
Make them pay for every step they take
Tradução da letra
Valor incutem para enfrentar uma morte certa em conflito
Ganhar a guerra através da disciplina, treinado para seguir ordens
Diletantes da guerra, destroçados
Manda-os todos para serem abatidos, treino padrão.
Num escuro, distante, buraco de merda estrangeiro, miserável tormento
Aproximando-se da vil esfera de discórdia, respirando a fumaça, a poeira
Terra ensopada em sangue, oceanos vermelhos manchados, quatro suas entranhas
Granizo repentino, tiros, metade dos homens caem mortos
Tropas perdidas no transporte, desperdício de vidas
Grunhidos aterrorizados morrem confusos
Manda-os todos para serem massacrados.
Munições de base insuficientes
Obrigado pela força a lutar até à morte.
Alguns Casualty, amadores que morrem antes de aprenderem a lutar
Os comandantes impiedosos ordenam-lhes que apressem os seus fins iminentes e abruptos.
Estratégia de atrito, mobílias, cadáveres a voar usam munições.
Bravura cortada ao meio pela artilharia inimiga,
ou cobardia punida pelo fogo amigo
Em frente, divisões de despesa
Impotência, não ganhar terreno
Corpos atirados, condução em guerra, inúteis
Primitivo, apenas dois caminhos para casa
Grunhidos aterrorizados morrem confusos
Relutante e com medo de atacar
Como é que alguém sobreviverá a isto?
Apenas esperança, vitória ou morte
Alguns Casualty, amadores que morrem antes de aprenderem a lutar
Os comandantes impiedosos ordenam-lhes que apressem os seus fins iminentes e abruptos.
Morrer numa lixeira, ordenança, tácticas de erosão,
sabes o que tens de fazer para sobreviver
Escondido nos mortos, deitado quieto, coberto,
atacar furtivamente e depois desaparecer
Vão em frente, retirando as suas forças.
Derramando o seu sangue confuso
Minam os seus esforços para nos derrotar com armas, apenas dois caminhos para casa.
Cavem e disparem até o caminho estar livre
Martelando as ruínas, tempestades ainda mais desfiguradas
Atiradores furtivos pegam em cabeças, assolam o vosso progresso.
Tira - os, fura-lhes os olhos através dos seus âmbitos
Morrer pela honra, pátria, espalhada por aí, pilhas de cadáveres
Perder todos os homens corajosos, é melhor do que render-se.
Inescapável pesadelo, resolver unflinching
Nunca te curves à tirania
Fazê-los pagar por cada passo que dão