Dyablo — No Me Importa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Importa" de Dyablo.
Letra
Alguien despiertenme de este sueno que yo estoy viviendo a sosio
La realida me ensena que la vida es un negosio tantos problemas
Situationes que pasamos dia con dia pues sin la ayuda de mi dios
Yo no podria me potejiste en esas noches tan oscuras en esos dias
Sin dinero en ese tiempo de locuras me isiste fuerte en este mundo
Tan corrupto donde la gente piensa si te duermes a ti te sepulto
Como recuerdo esas noches cuando descutian mi padre y madre
Sin saverlo ellos cambiarian el destino de mi vida ellos lograrian
Acer mi mente munerable cuando me mentian se separaron con el
Tiempo y me dejaron solo ayi se acabo la illusion pues destrulleron
Todo el juego de la escuela en un segundo cambiaria la realidad
Comiensa pues el juego de la vida yo fui cresiendo entre las calles
Y callejones donde la ley del fuerte no respeta diviciones preguntas
Sin respuestas y lecciones tras lecciones pues de jesus al dyablo me
E cambiado sin rasones
Yo solo quiero cambiar mi vida y no me importa si se termina ja
Misericordia en el dia final pues fui cresiendo entre mi gente
Siendo pobre donde todo es real
El tiempo fue pasando lentamente quise obtener dinero facilmente
Tirando rocka y yerba entre mi jente simplemente un delincuente
Me e transformado sin obsiones a las 17 mas nadie escapa de sus
Culpas eso tenlo en mente mas todo un abcencia mas tarde o
Mas temprano siempre ahora me encuentro en una celda como un
Animal pagando tiempo de mi vida como un criminal yo ya no
Encuentro la salida ya no se porcual si salgo de una puerte y entro
A otra y es igual purgando una condena eso no fue mi destino yo
Ya no regreso a esta maldita celda yo te digo asi le tenga que
Vender mi alma al propio dyablo las cicatrises que vivi de diario las
Turbulencias y problemas son mi esenario pues yo soy pobre no lo
Niego pues cresi en el barrio mas yo te digo ponte listo en esta
Vida loca porque te duermes y no sabes si esta ves te toca recuerda
Que la muerte no respeta ni edades ni colores y cuando llega aqui
Se acaban tus dolores
Podre vivir podre morir y talves nunca llega al paraiso lo e perdido
No tengo la llave pues pido a dios que me de tiempo de purgar mis
Penas mis pecados no desiados son desenas me condenan
Demasiados quisiera ver aprovechado el tiempo un nino criminal
Asiendo tiempo pero era chico y no savia lo que asia pues mi familia
Poco a poco toda se separaria y fui aprendiendo del tiempo con
Caidas y fracasos a mj mi madre me protejio con sus brasos mientras
Mi padre era un vastardo abusivo pues mi familia se quebro era
Solo un motivo ahora tengo yo 21 y me encuentro solo mi madre
Fallesio y a ella yo le devo todo a dios le pido yo misericordia y
Que se apiade de este dyablo que a pecado cuando se me acave
Tradução da letra
Alguém me acorde deste sonho que eu estou vivendo a sosio
A realida ensina me que a vida é um negosio tantos problemas
Situações que passamos dia a dia pois sem a ajuda do meu Deus
Eu não poderia me potejiste naquelas noites tão escuras naqueles dias
Sem dinheiro nesse tempo de loucuras deste me força neste mundo
Tão corrupto onde as pessoas pensam se adormeceres eu enterro te
Como me lembro daquelas noites em que o meu pai e a minha mãe foram abatidos
Sem o saverlo eles mudariam o destino da minha vida eles conseguiriam
Aproximei a minha mente munerável quando me mentiam separaram se com ele
Tempo e deixaram me sozinho ayi acabou se a illusion pois destruíram
Todo o jogo da escola em um segundo mudaria a realidade
Comensa pois o jogo da vida eu fui crescendo entre as ruas
E becos onde a lei do Forte não respeita divições perguntas
Sem respostas e lições após lições pois de jesus al dyablo me
E mudou sem rasons
Eu só quero mudar minha vida e eu não me importo se ele termina ha
Misericórdia no dia final pois fui crescendo entre meu povo
Sendo pobre, onde tudo é real
O tempo foi passando lentamente eu queria obter dinheiro facilmente
Atirando rocka e Erba entre meu jente simplesmente um criminoso
Me e transformado sem obsões às 17 Mas ninguém escapa de seus
Você culpa isso tenha isso em mente mas um abcence inteiro mais tarde ou
Mais cedo eu sempre me encontro em uma cela como um
Animal pagando tempo da minha vida como um criminoso eu já não
Encontro a saída já não se porcual se saio de uma porta e entro
A outra e é igual purgando uma condenação isso não foi meu destino eu
Já não volto para esta maldita cela
Vender a minha alma ao próprio dyablo as cicatrizes que vivi de diário as
Turbulências e problemas são meu essenário pois eu sou pobre não
Nego pois cresi no bairro mas eu te digo fique pronto nesta
Vida louca porque adormeces e não sabes se esta vês é a tua vez lembra te
Que a morte não respeita nem idades nem cores e quando chega aqui
As tuas dores estão a acabar
Posso viver posso morrer e talvez nunca chegue ao paraíso o e perdido
Não tenho a chave pois peço a Deus que me dê tempo de purgar meus
Penas meus pecados não desiados são condenações me condenam
Muitos gostariam de ver aproveitado o tempo um menino criminoso
Eu agarrei tempo mas eu era criança e não seiva o que a Ásia bem minha família
Pouco a pouco toda se separaria e fui aprendendo do tempo com
Caídas e fracassos a mj minha mãe me protegeu com seus brasos enquanto
Meu pai era um vastardo abusivo pois minha família sei quebro era
Apenas um motivo agora eu tenho 21 e me encontro sozinho minha mãe
Falésio e a ela eu devo tudo a Deus peço lhe Eu misericórdia e
Que se apiedem deste dyablo que a pecado quando se me acave