Dwarves — Drinking Up Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinking Up Christmas" de Dwarves.
Letra
Went out to a Christmas party
Had a fifth of Coke Bacardi
Saw a Santa Claus in red
With an aching head
But he wasn’t very merry
In fact he was kinda scary
«Ho-ho-hell» was all he said
He took a drink
And then another two
Beneath the sink
I seen him turning blue
And with a wink
He took the chimney out the flue
Screamin' like a drunken Ebeneezer Scrooge
I’m drinking up Christmas
Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah
I’m drinking up Christmas
Tell your dad and mom that I came to rob them
A Holiday hero
Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O
I’m drinking up Christmas
Tonight, alright!
He’s making a list and checking
The kids that he feels like wrecking
As he stumbles through the night
Head all pink and white
And he was just get goin'
But then when the booze stopped flowin'
Challenged Frosty to a fight
He said «come on!
I got a gift for you
So bring it on
I’ll leave you black and blue!»
A little song
I think that Santa Claus is through
And he got a nose as red as you know who!
I’m drinking up Christmas
Cause I got no job, I’m a lazy slob, yeah
I’m drinking up Christmas
Tell your dad and mom that I came to rob them
A Holiday hero
Yeah but I’m a zero with yuletide cheer-O
I’m drinking up Christmas
Tonight, alright!
I’m drinking up Christmas…
I’m drinking up Christmas…
Tradução da letra
Fui a uma festa de Natal.
Bebi um quinto De Coca Bacardi.
Vi um Pai Natal de vermelho
Com uma cabeça dorida
Mas ele não estava muito feliz.
Na verdade, ele era um pouco assustador.
"Ho-ho-hell" foi tudo o que ele disse
Ele tomou uma bebida.
E depois mais dois
Por baixo da pia
Vi-o a ficar azul.
E com um piscar de olhos
Ele tirou a chaminé da chaminé
Gritando como um Ebeneezer Bêbado Scrooge
Estou a beber o Natal
Porque não tenho emprego, sou um preguiçoso, sim
Estou a beber o Natal
Diz ao teu pai e à tua mãe que vim roubá-los.
Um herói de férias
Sim, mas eu sou um zero com yuletide cheer-O
Estou a beber o Natal
Esta noite, tudo bem!
Ele está a fazer uma lista e a verificar
Os miúdos que ele quer destruir
Enquanto ele tropeça pela noite
Cabeça rosa e branca
E ele estava apenas a ir
Mas quando a bebida parou de fluir
Desafiou o Frosty para uma luta
Ele disse: "vamos!
Tenho um presente para ti.
Vamos a isso.
Vou deixar-te preto e azul!»
Musica
Acho que o Pai Natal está acabado.
E tem um nariz tão vermelho como tu sabes quem!
Estou a beber o Natal
Porque não tenho emprego, sou um preguiçoso, sim
Estou a beber o Natal
Diz ao teu pai e à tua mãe que vim roubá-los.
Um herói de férias
Sim, mas eu sou um zero com yuletide cheer-O
Estou a beber o Natal
Esta noite, tudo bem!
Estou a beber o Natal…
Estou a beber o Natal…