Двойная Игра — Матросы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Матросы" de Двойная Игра.
Letra
«Внимание, внимание, экстренное сообщение:
Регату возглавила «Чёрная Каракатица».
Ставки на неё опять поднялись.
А теперь послушайте новинку сезона —
«Танго «Чёрная Каракатица»!»
Эскучо мэ!
Арива рива ла бомба!
Буэнос ю синьоре моринеро!
Сьева Фо зэ Себастьян Пэрэйро!
Ля музика ля ритмо!
Ля музика ля ритмо!
Где твой… Где твой корабль?
Бум-бум! Ля-ля-ля-ля-ля!
Где твой… Где твой корабль?
Бум-бум! Ля-ля-ля-ля-ля!
Где твой… Где твой корабль?
Бум-бум! Ля-ля-ля-ля-ля!
Где твой… Где твой корабль?
Хэ-хэй!
На палубе матросо курили папиросо,
А над морскою гладью летали альбатросо.
От рома и чинзано матросо сыто-пьяно.
Матросам по колено глубины океано.
Корабль на якоре стоит, в порту —
Я стремительно к нему бегу.
Завтра мы уходим в рейс
В мир неизвестных удивительных чудес.
Дан приказ «Поднять паруса!»,
Курс по карте на Созвездие Пса.
Потух маяк, все ушли корабли
В путешествие весёлое вокруг земли.
Где твой… Где твой корабль?
Бум-бум! Ля-ля-ля-ля-ля!
Где твой… Где твой корабль?
(Эскучо мэ!) Бум-бум! Ля-ля-ля-ля-ля!
Где твой… Где твой корабль?
Арива рива ла бомба!
Где твой… Где твой корабль?
(Эскучо мэ!) Хэ-хэй!
Несколько дней корабли в пути,
От берега родного далеко позади.
Яркое солнце в голубых небесах
Бликами света играет в глазах.
Мимо кораблей проплывают киты —
С этими китами моряки «на ты».
«Полный вперёд, — приказал капитан, —
К чужим берегам экзотических стран!»
Где твой… Где твой корабль?
Где твой… Где твой корабль?
Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!
На палубе матросо курили паиросо,
(Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!)
А над морскою гладью летали альбатросо.
(Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!)
От рома и чинзано матросо сыто-пьяно.
(Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!)
Матросам по колено клубили океано.
(Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй! Хэй!)
На палубе матросо курили паиросо,
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
А над морскою гладью летали альбатросо.
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
От рома и чинзано матросо сыто-пьяно.
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
Матросам по колено клубили океано.
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
Где твой… Где твой корабль?
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
Где твой… Где твой корабль?
Эскучо мэ!
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
Где твой… Где твой корабль?
Арива рива ла бомба!
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
Где твой… Где твой корабль?
Эскучо мэ!
(Хэй! Хэй! Хэ-хэй! Хэй! Хэй! Хэ-хэй!)
Хэ-хэй!
Tradução da letra
"Atenção, atenção extra mensagem:
Realizada dirigiu o "Preto Choco".
As apostas para ela mais uma vez se levantaram.
Agora ouça a novidade da temporada —
"Tango "Preto Choco"!»
Эскучо doe!
Арива riva la bomba!
Buenos yu signori моринеро!
Сьева Fo зэ Sebastian Пэрэйро!
La musica la ритмо!
La musica la ритмо!
Onde está... Onde está o navio?
Boom-boom! Blá blá blá blá blá!
Onde está... Onde está o navio?
Boom-boom! Blá blá blá blá blá!
Onde está... Onde está o navio?
Boom-boom! Blá blá blá blá blá!
Onde está... Onde está o navio?
He-hay!
No convés матросо fumado папиросо,
E, acima de морскою ponto de voar альбатросо.
De roma e чинзано матросо сыто piano.
Матросам o joelho profundidade океано.
O navio ancorado vale a pena, no porto —
Eu rapidamente para ele correr.
Amanhã vamos para o voo
Em mundo desconhecido surpreendentes milagres.
Dada a ordem "içar as velas!»,
O curso a distância na Constelação do Cão.
Subir o farol, tudo o que foi navios
Em uma viagem divertida e ao redor da terra.
Onde está... Onde está o navio?
Boom-boom! Blá blá blá blá blá!
Onde está... Onde está o navio?
(Эскучо doe!) Boom-boom! Blá blá blá blá blá!
Onde está... Onde está o navio?
Арива riva la bomba!
Onde está... Onde está o navio?
(Эскучо doe!) He-hay!
Alguns dias navios no caminho,
Da costa de natal para trás.
O sol brilhante no céu azul
Reflexo de luz desempenha nos olhos.
Passando por veículos se as baleias —
Com essas baleias marinheiros "por você".
"Total frente — ordenou o capitão, —
O estranho margens de destinos exóticos!»
Onde está... Onde está o navio?
Onde está... Onde está o navio?
Hay! Hay! Hay! Hay!
No convés матросо fumado паиросо,
(Haye! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay!)
E, acima de морскою ponto de voar альбатросо.
(Haye! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay!)
De roma e чинзано матросо сыто piano.
(Haye! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay!)
Матросам o joelho клубили океано.
(Haye! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay! Hay!)
No convés матросо fumado паиросо,
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
E, acima de морскою ponto de voar альбатросо.
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
De roma e чинзано матросо сыто piano.
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
Матросам o joelho клубили океано.
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
Onde está... Onde está o navio?
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
Onde está... Onde está o navio?
Эскучо doe!
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
Onde está... Onde está o navio?
Арива riva la bomba!
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
Onde está... Onde está o navio?
Эскучо doe!
(Haye! Hay! He-hay! Hay! Hay! He-hay!)
He-hay!